Перевод текста песни Welcome - Heather Nova

Welcome (оригинал)

I see you standing in the doorway
A shadow in the sun
I’m reaching out to touch you
Is it better when you know
That you’re not the only one
That I can hear you
And there’s so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Let it fly
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)
I see you picking up the pieces
The pieces of a dream
You tried to build around you
I know you’re looking for a reason
A reason to believe
Now I found you
And there’s so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Come inside
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)
Come inside
There is so much I can do for you
Give it time, I know that I can prove
Now my world is offered out to you
Come inside
And I say (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel, welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, well, welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside, Yeah, yeah (welcome)
To my life (welcome)
To my world (welcome)
Come inside (wel, wel)

Welcome (перевод)

Я вижу, ты стоишь в дверях
Тень на солнце
Я протягиваю руку, чтобы прикоснуться к тебе
Лучше, когда ты знаешь
Что ты не единственный
Что я слышу тебя
И я так много могу для тебя сделать
Дайте ему время, я знаю, что могу доказать
Теперь мой мир предлагается вам
Пусть летает
И я говорю (добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходите внутрь (хорошо, хорошо)
Я вижу, как ты собираешь осколки
Кусочки мечты
Вы пытались построить вокруг себя
Я знаю, ты ищешь причину
Причина верить
Теперь я нашел тебя
И я так много могу для тебя сделать
Дайте ему время, я знаю, что могу доказать
Теперь мой мир предлагается вам
Заходи внутрь
И я говорю (добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходите внутрь (хорошо, хорошо)
Заходи внутрь
Я так много могу для тебя сделать
Дайте ему время, я знаю, что могу доказать
Теперь мой мир предлагается вам
Заходи внутрь
И я говорю (добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходите внутрь (ну, хорошо, добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходите внутрь (ну, хорошо, добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходи внутрь, да, да (добро пожаловать)
В мою жизнь (добро пожаловать)
В мой мир (добро пожаловать)
Заходите внутрь (хорошо, хорошо)