Перевод текста песни Storm - Heather Nova

Storm (оригинал)

Storms out on the water
I watch you getting closer
Are you coming home
All these years we’ve wondered
Trying to break the cycle
All these years of hope
And my heart feels the strain
But it makes me feel like I’m alive again
Sometimes in our lives
We need the pain
So I find some candles
Put out all the anchors
Pull the shadows down
Makes me think about us
All those things that got lost
Still we’re holding on
And the storm rushes in
But it makes me feel like I’m alive again
Sometimes in our lives
We need the pain
The wind, the rain, the storm
Will wash us clean again
The wind, the rain, the storm
Will shake us up again
The wind, the rain, the storm
Will make us think again
The wind
And maybe we can start again
Storms out on the water
Sea and sky become one
Are you coming home

Шторм (перевод)

Штормы на воде
Я смотрю, как ты приближаешься
ты идешь домой
Все эти годы мы задавались вопросом
Попытка разорвать цикл
Все эти годы надежд
И мое сердце чувствует напряжение
Но это заставляет меня чувствовать, что я снова жив
Иногда в нашей жизни
Нам нужна боль
Так что я нахожу свечи
Потушить все якоря
Потяните тени вниз
Заставляет меня думать о нас
Все те вещи, которые были потеряны
Тем не менее мы держимся
И буря врывается
Но это заставляет меня чувствовать, что я снова жив
Иногда в нашей жизни
Нам нужна боль
Ветер, дождь, буря
Очистит нас снова
Ветер, дождь, буря
Встряхнет нас снова
Ветер, дождь, буря
Заставит нас подумать еще раз
Ветер
И, может быть, мы можем начать снова
Штормы на воде
Море и небо становятся одним
ты идешь домой