Перевод текста песни Over You - Heather Nova

Over You (оригинал)

Days, how they roll together
Seems like you been gone forever
And I don’t know who I was
Yesterday, dust to dust
Skies and the lights changing
Give it up, but I feel the same
And here I am, movin' on
Pickin' up, gettin' strong
‘Cause I’m over the rainbow and into the rain
Feeling the sun come through the pain
I’m over the rainbow
Over you
Lookin' out at the street below me
All the people and all they show me
We’re gonna rise, we’re gonna fall
We gotta hurt to feel it all
Sweetheart, how you did me wrong
Nothing left now but a song
And in my head, everything
I’m laughing out, I’m crying
‘Cause I’m over the rainbow and into the rain
Feeling the sun come through the pain
I’m over the rainbow
Over you
I’m over the rainbow and into the rain
Feeling the sun shine again
I’m over the rainbow
Over you, yeah
Sweetheart, how you did me wrong
Nothing left now but a song
And in my head, everything
I’m laughing out and crying
‘Cause I’m over the rainbow and into the rain
Feeling the sun come through the pain
I’m over the rainbow
Over you
I’m over the rainbow, into the rain
Feeling the sun shine again
I’m over the rainbow
Over you
I’m over, I’m over you, yeah
I’m over you

Над Тобой (перевод)

Дни, как они катятся вместе
Кажется, ты ушел навсегда
И я не знаю, кем я был
Вчера прах к праху
Небо и огни меняются
Бросьте это, но я чувствую то же самое
И вот я, двигаюсь дальше
Собираюсь, становлюсь сильным
Потому что я над радугой и под дождем
Чувствуя, как солнце проходит через боль
я над радугой
Над вами
Смотрю на улицу подо мной
Все люди и все, что они мне показывают
Мы поднимемся, мы упадем
Нам должно быть больно чувствовать все это
Милая, как ты поступил со мной неправильно?
Теперь ничего не осталось, кроме песни
И в моей голове все
Я смеюсь, я плачу
Потому что я над радугой и под дождем
Чувствуя, как солнце проходит через боль
я над радугой
Над вами
Я над радугой и под дождем
Чувствую, как снова светит солнце
я над радугой
Над тобой, да
Милая, как ты поступил со мной неправильно?
Теперь ничего не осталось, кроме песни
И в моей голове все
я смеюсь и плачу
Потому что я над радугой и под дождем
Чувствуя, как солнце проходит через боль
я над радугой
Над вами
Я над радугой, в дождь
Чувствую, как снова светит солнце
я над радугой
Над вами
Я закончил, я закончил тебя, да
Я над вами