Перевод текста песни Let's Not Talk About Love - Heather Nova

Let's Not Talk About Love (оригинал)

I don’t know if I love you
Or if it’s all in my head
I don’t know if I love you
Though I know it’s what I said
Cuz love is something I don’t understand
Can’t explain, I can’t hold in my hand
But I’ll stay here tonight
And I’ll keep the flame alight
But let’s not talk about love
I don’t know if I love you
Though I feel some pain
I don’t know if I love you
Or if I’m playing the game
Cuz love is something I don’t understand
Can’t explain, I can’t hold in my hand
But I’ll stay here tonight
And I’ll make you feel alright
But let’s not talk about love

Давай Не Будем Говорить О Любви (перевод)

Я не знаю, люблю ли я тебя
Или если это все в моей голове
Я не знаю, люблю ли я тебя
Хотя я знаю, что это то, что я сказал
Потому что любовь - это то, чего я не понимаю
Не могу объяснить, я не могу держать в руке
Но я останусь здесь сегодня вечером
И я буду поддерживать пламя
Но не будем о любви
Я не знаю, люблю ли я тебя
Хотя я чувствую некоторую боль
Я не знаю, люблю ли я тебя
Или если я играю в игру
Потому что любовь - это то, чего я не понимаю
Не могу объяснить, я не могу держать в руке
Но я останусь здесь сегодня вечером
И я заставлю тебя чувствовать себя хорошо
Но не будем о любви