Перевод текста песни Blessed - Heather Nova

Blessed (оригинал)

Tonight my life is moving fast
I sit and watch the demons pass
A world I know but never seen
A fear that ripped the colour from me I lit a candle for the dead
Saw the light around your head
Walked where angels never go Saw them shining from below
Its easy when youre blessed
With money, love and sex
Youre not like all the rest
Its easy when youre blessed
And did your mother lie to you?
You got God and death confused
I cant blame it on your soul
There was nowhere else it could go Its easy when youre blessed
With money, love and sex
Youre not like all the rest
Its easy when youre blessed
Its easy when youre blessed

Благословенный (перевод)

Сегодня моя жизнь движется быстро
Я сижу и смотрю, как проходят демоны
Мир, который я знаю, но никогда не видел
Страх, который сорвал с меня цвет, я зажег свечу за мертвых
Увидел свет вокруг твоей головы
Прогуливался там, где никогда не ходят ангелы, видел их сияние снизу
Это легко, когда ты благословлен
С деньгами, любовью и сексом
Ты не такой, как все остальные
Это легко, когда ты благословлен
А твоя мать солгала тебе?
Вы перепутали Бога и смерть
Я не могу винить в этом твою душу
Больше некуда было идти. Это легко, когда ты благословлен.
С деньгами, любовью и сексом
Ты не такой, как все остальные
Это легко, когда ты благословлен
Это легко, когда ты благословлен