Перевод текста песни Scandalous - Head Automatica

Scandalous (оригинал)

You ain’t loved me right for a while
And for your hand and word I’d crawl a mile
For all that I know
You’re still scandalous
You’re so scandalous
I just can’t handle it You ain’t loved me right for a while
For all that I know
You’re still scandalous
You’re so scandalous
I just can’t handle it Grin and bear it
I’ll wear it
(My crown of thorns)
They gotta be pointed
I gotta be hunted
No mercy
No mercy
(My crown of thorns)
I gotta be hated
I gotta be hated

Скандально (перевод)

Ты не любил меня прямо какое-то время
И за твою руку и слово я бы прополз милю
Из всего, что я знаю
Ты все еще скандален
Ты такой скандальный
Я просто не могу с этим справиться Ты не любил меня правильно какое-то время
Из всего, что я знаю
Ты все еще скандален
Ты такой скандальный
Я просто не могу с этим справиться Улыбнись и терпи
я буду носить это
(Мой терновый венец)
Они должны быть указаны
Я должен охотиться
Нет пощады
Нет пощады
(Мой терновый венец)
меня нужно ненавидеть
меня нужно ненавидеть