Перевод текста песни At the Speed of a Yellow Bullet - Head Automatica

At the Speed of a Yellow Bullet (оригинал)

I drove a tank in on the left
I hid a rifle on the right
When she said «I see a tunnel
And at the end I see a light»
I see fire on the water
On the right bank and the left
And she smiles when she wears the iron curtain as a dress
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I see a preacher with a secret
And he dare not make a sound
I see the smoke and fire
And the market burning down
I see a tulip on the grave
Of a lover who confessed
I’m a soldier and a poet
But I’m a dancer at best
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I said come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
Yes baby yes
I’m burnin' houses baby
I’m burnin' bridges baby
Yes baby yes
I’m burnin' houses baby
I’m burnin' bridges baby
I drove a tank in on the left
I hid a rifle on the right
When she said «I see a tunnel
And at the end I see a light»
I see fire on the water
On the right bank and the left
And she smiles when she wears the iron curtain as a dress
I said come on, come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut
I said come on
You’re tellin' me to see the truth even with my eyes sewn up
Come on
You’re tellin' me to tell the truth even with my mouth sewn shut

Со скоростью Желтой пули (перевод)

Я загнал танк слева
Я спрятал винтовку справа
Когда она сказала: «Я вижу туннель
И в конце я вижу свет»
Я вижу огонь на воде
На правом берегу и на левом
И она улыбается, когда носит железный занавес вместо платья
Я сказал, давай, давай
Ты говоришь мне видеть правду, даже с зашитыми глазами
Давай
Ты говоришь мне говорить правду, даже когда мой рот зашит
Я вижу проповедника с секретом
И он не смеет издать звук
Я вижу дым и огонь
И рынок сгорает
Я вижу тюльпан на могиле
Любовника, который признался
Я солдат и поэт
Но я в лучшем случае танцор
Я сказал, давай, давай
Ты говоришь мне видеть правду, даже с зашитыми глазами
Давай
Ты говоришь мне говорить правду, даже когда мой рот зашит
я сказал давай
Ты говоришь мне видеть правду, даже с зашитыми глазами
Давай
Ты говоришь мне говорить правду, даже когда мой рот зашит
Да, детка, да
Я сжигаю дома, детка
Я сжигаю мосты, детка
Да, детка, да
Я сжигаю дома, детка
Я сжигаю мосты, детка
Я загнал танк слева
Я спрятал винтовку справа
Когда она сказала: «Я вижу туннель
И в конце я вижу свет»
Я вижу огонь на воде
На правом берегу и на левом
И она улыбается, когда носит железный занавес вместо платья
Я сказал, давай, давай
Ты говоришь мне видеть правду, даже с зашитыми глазами
Давай
Ты говоришь мне говорить правду, даже когда мой рот зашит
я сказал давай
Ты говоришь мне видеть правду, даже с зашитыми глазами
Давай
Ты говоришь мне говорить правду, даже когда мой рот зашит