Перевод текста песни The Carpet - He Is Legend

The Carpet - He Is Legend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Carpet , исполнителя -He Is Legend
Песня из альбома: Heavy Fruit
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:14.08.2014
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tragic Hero

Выберите на какой язык перевести:

The Carpet (оригинал)Ковер (перевод)
Let’s call it quits Давайте назовем это увольнением
Get lost Свали
You’re pretty when you’re soft Ты красивая, когда ты мягкая
You know Ты знаешь
Stop acting tough Перестань вести себя жестко
And rough И грубый
You know I’ve had enough Вы знаете, у меня было достаточно
Let’s go, ooh let’s go Пойдем, о, пойдем
One of these days Один из этих дней
With your sharp tongue Своим острым языком
I got stung меня ужалили
And you’re laughing like it’s fun И ты смеешься, как будто это весело
But I got swoll' Но я распух'
And now I’m sprung И теперь я подпрыгнул
Actin' dumb Действую глупо
You should see what you’ve become Вы должны увидеть, кем вы стали
Let me go Отпусти меня
You gotta let me go Ты должен отпустить меня
Real soon, real soon Очень скоро, очень скоро
I’ll send you packin' Я отправлю тебе вещи
Over the Moon Над Луной
Real soon, real soon Очень скоро, очень скоро
I don’t need you back here Ты мне не нужен здесь
Your attitude Ваше отношение
Real soon, real soon Очень скоро, очень скоро
SMASH!РАЗГРОМИТЬ!
BANG!ХЛОПНУТЬ!
POW!ВОУ!
BOOM! БУМ!
See what you made me do? Видишь, что ты заставил меня сделать?
Now I never had nobody to run to Теперь мне никогда не к кому было бежать
And I’m terrified of another run-through И я в ужасе от другого прогона
Well, you have a heart that’s cold and run-through Ну, у тебя сердце холодное и израненное
How could you let them do that to you? Как ты мог позволить им сделать это с тобой?
I wish I’d had met you when you had warm blood Жаль, что я не встретил тебя, когда у тебя была теплая кровь
But Baby, you’re ice cold Но, детка, ты ледяной
And that don’t feel good И это не очень хорошо
So catch on fire like I knew you would Так что загорись, как я и знал,
Catch on fire.Загореться.
baby, treat me like you should детка, относись ко мне так, как должна
SCRATCH, KICK, BITE, BRUISE ЦАРАПИНА, УДАР, УКУС, СИНЯК
See what we had to lose? Видите, что мы должны были потерять?
Take a second to let it all sink in Потратьте секунду, чтобы все это погрузилось
That you only call me when you’ve been drinking Что ты звонишь мне только тогда, когда выпил
I’ve gotta curb your way of thinking Я должен обуздать твой образ мышления
I’m not gonna hurt you, gonna bash your brains in Я не собираюсь причинять тебе боль, я разнесу тебе мозги.
All work and no play has made me dull Вся работа и отсутствие игр сделали меня скучным
I couldn’t have your heart so I’ll take your skull Я не мог получить твое сердце, поэтому я возьму твой череп
So catch on fire like I knew you would Так что загорись, как я и знал,
Catch on fire like a good girl should Загорись, как должна быть хорошая девочка.
Real soon (x4) Очень скоро (x4)
«You've had your whole fucking life to think things over «У тебя была вся твоя гребаная жизнь, чтобы все обдумать
What good’s a few minutes more gonna do you now? Какая польза от нескольких минут?
Wendy, Darling, Light of my life Венди, дорогая, свет моей жизни
I’m not gonna hurt you… Я не собираюсь причинять тебе боль…
I’m just gonna bash your brains in Я просто врежу тебе мозги
Not gonna hurt you, gonna bash your brains in Не причиню тебе вреда, разнесу тебе мозги.
Not gonna hurt you, gonna bash your brains in Не причиню тебе вреда, разнесу тебе мозги.
I’m gonna bash 'em right the fuck in.» Я врежу их прямо нахрен.
Real soon Очень скоро
Real SoonОчень скоро
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: