Перевод текста песни Silent Gold - He Is Legend

Silent Gold (оригинал)

The silence of the forest
I was waiting for it
Repeated by the wind
Nothing but an echo
Begging me to let go
Never speak again
You only have to whisper
You barely have to breathe
I can hear them calling
I can hear 'em moan
Heavy were the voices
Turning me to stone
Heaven was a nightmare
Hell a bad dream
I wanted to come here
Now I’ll never leave
You’ve lost all control
You can’t keep your mouth shut
Your sentence is silver but silence is gold
You have no control
Your words are just dust
You could have been spared
But you talk too much
Quietly as I roam
All paths are overgrown
Above the pine trees sway
Never found a way out
So I gave up and laid down
Still there to this day
You only have to whisper
You barely have to breathe
Can you hear me calling?
Can you hear me moan?
I produce the voices
Me and me alone
Heaven was a nightmare
Hell was just a dream
You wanted to come here
Now you can never leave
You’ve lost all control
You can’t keep your mouth shut
Your sentence is silver but silence is gold
You have no control
Your words are just dust
You could have been spared
But you talk too much
And nowhere left is sacred
Nowhere to call home
At least we’ll be together
The sun can bleach our bones
They beg you not to say it
They beg you not to speak
The voice inside the silence
Is always calling
Now you’ve lost all control
Your sentence is silver
But silence…
Silence is gold

Тихое золото (перевод)

Тишина леса
Я ждал этого
Повторяется ветром
Ничего, кроме эха
Умоляю меня отпустить
Никогда больше не говори
Вам нужно только шепнуть
Вам едва нужно дышать
Я слышу, как они зовут
Я слышу, как они стонут
Тяжелые были голоса
Превращая меня в камень
Небеса были кошмаром
Черт, плохой сон
Я хотел прийти сюда
Теперь я никогда не уйду
Вы потеряли контроль
Вы не можете держать рот на замке
Ваше предложение серебро, но молчание золото
У вас нет контроля
Твои слова просто пыль
Вы могли бы быть пощажены
Но ты слишком много говоришь
Тихо, пока я брожу
Все пути заросли
Над соснами качаются
Никогда не находил выхода
Поэтому я сдался и лег
Там и по сей день
Вам нужно только шепнуть
Вам едва нужно дышать
Ты слышишь, как я звоню?
Ты слышишь, как я стону?
Я создаю голоса
Я и я один
Небеса были кошмаром
Ад был просто сном
Вы хотели прийти сюда
Теперь ты никогда не сможешь уйти
Вы потеряли контроль
Вы не можете держать рот на замке
Ваше предложение серебро, но молчание золото
У вас нет контроля
Твои слова просто пыль
Вы могли бы быть пощажены
Но ты слишком много говоришь
И нигде не осталось священного
Нигде не позвонить домой
По крайней мере, мы будем вместе
Солнце может отбеливать наши кости
Они умоляют вас не говорить это
Они умоляют вас не говорить
Голос внутри тишины
Всегда звонит
Теперь вы потеряли контроль
Ваше предложение серебряное
Но тишина…
Молчание золото