Перевод текста песни Stranger Danger - He Is Legend

Stranger Danger - He Is Legend
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stranger Danger, исполнителя - He Is Legend. Песня из альбома It Hates You, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 22.06.2009
Лейбл звукозаписи: Tragic Hero
Язык песни: Английский

Stranger Danger

(оригинал)
Wash your heart off with hot water,
Wash your mouth out with the maker’s meat
Walk until you kindly wander,
Just make sure you’re wandering towards me You may wake as king tomorrow,
If tonight you can just stay off the street,
Where I know you feel free
This is not for your eyes to see,
So won’t you please stop staring at me
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
No, I cannot explain how we always find shelter from the rain
When it gets cold and we get carried away,
Now we suffer from sunday-window pain
You know, we will not be friends tomorrow
If tonight we just get under the sheets, and just feel free
This is not for your eyes to see,
So won’t you please stop staring at me
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
I think you better find a way out of here,
'Cause I don’t think you’ll like what I’ve become
You know, it’s getting very hard for me,
To look in the mirror with no reflection of my face
But that is not the hardest part for me,
It’s just knowing I won’t see the light of day

Незнакомая опасность

(перевод)
Омойте свое сердце горячей водой,
Вымойте рот мясом производителя
Иди, пока не будешь бродить по-доброму,
Просто убедитесь, что вы бредете ко мне. Завтра вы можете проснуться королем,
Если сегодня вечером вы можете просто держаться подальше от улицы,
Где я знаю, что ты чувствуешь себя свободным
Это не для того, чтобы видеть твои глаза,
Так что, пожалуйста, перестань пялиться на меня
Я думаю, тебе лучше найти выход отсюда,
Потому что я не думаю, что тебе понравится то, кем я стал
Я думаю, тебе лучше найти выход отсюда,
Потому что я не думаю, что тебе понравится то, кем я стал
Нет, я не могу объяснить, как мы всегда находим укрытие от дождя
Когда становится холодно, и мы увлекаемся,
Теперь мы страдаем от боли воскресного окна
Знаешь, завтра мы не будем друзьями
Если сегодня вечером мы просто заберемся под простыни и просто почувствуем себя свободными
Это не для того, чтобы видеть твои глаза,
Так что, пожалуйста, перестань пялиться на меня
Я думаю, тебе лучше найти выход отсюда,
Потому что я не думаю, что тебе понравится то, кем я стал
Я думаю, тебе лучше найти выход отсюда,
Потому что я не думаю, что тебе понравится то, кем я стал
Знаешь, мне становится очень тяжело,
Смотреть в зеркало без отражения моего лица
Но это не самое сложное для меня,
Просто зная, что я не увижу дневной свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Seduction 2003
White Bat 2019
Burn All Your Rock Records 2019
Sand 2017
China White III 2009
Everyone I Know Has Fangs 2009
Eye Teeth 2019
Air Raid 2017
I Am Hollywood 2003
Do You Think I am Pretty 2003
Dinner With A Gypsy 2003
When The Woods Were Young 2019
Silent Gold 2017
Eating a Book 2003
Boogiewoman 2019
Something, Something, Something Witchy 2014
China White 2003
The Walls Have Teeth 2003
The Creature Walks 2003
The Greatest Actor Alive Or Dead 2003

Тексты песен исполнителя: He Is Legend