Перевод текста песни Serpent Sickness - He Is Legend

Serpent Sickness (оригинал)

Please let me out of your brain,
I don’t like it in here anymore.
I’ve been chained to the wall,
With a clear view of the door.
Please let me under your skin,
I desperately need to be warm.
I am catching my death in the violence of this storm.
I’m afraid without you of the things that I might do.
I met a tall man,
He told me once you loved him dear.
He unlocked my chains,
And then he crawled out through your ear.
I started climbing my way to the top.
Little pig, little pig, let me out!
These are the things I can’t live without.
Little pig, little pig, listen to me!
Can’t you see?
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
Feel it.
I see the things that you see.
And it’s a shame you don’t see me.
I’m a parasite.
A memory that will not die.
I started climbing my way to the top.
Little pig, little pig, go away.
Not till I’ve said what I have to say.
Little pig, little pig, will be okay.
But not today.
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
Feel it.
Please let me out of your brain.
It’s not comfortable in here.
I keep hearing the noises of others you hold dear.
And if you don’t see me again,
You can find me all around.
I left little reminders of our love on the ground.
I’m afraid without you
Of the things that I do.
There is someone alive,
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
There is someone alive,
Living behind my eyes,
And this time I feel it.
Behind my eyes.

Змеиная болезнь (перевод)

Пожалуйста, выпусти меня из своего мозга,
Мне здесь больше не нравится.
Я был прикован к стене,
С четким видом на дверь.
Пожалуйста, впусти меня под свою кожу,
Мне отчаянно нужно согреться.
Я ловлю свою смерть в жестокости этой бури.
Я боюсь без тебя того, что я мог бы сделать.
Я встретил высокого мужчину,
Он сказал мне однажды, что ты любила его, дорогая.
Он расстегнул мои цепи,
А потом он вылез через твое ухо.
Я начал взбираться на вершину.
Поросенок, поросенок, выпусти меня!
Это то, без чего я не могу жить.
Поросенок, поросенок, послушай меня!
Разве ты не видишь?
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
Почувствуй это.
Я вижу то, что видите вы.
И жаль, что ты меня не видишь.
Я паразит.
Память, которая не умрет.
Я начал взбираться на вершину.
Поросенок, поросенок, уходи.
Нет, пока я не скажу то, что должен сказать.
Поросенок, поросенок, все будет хорошо.
Но не сегодня.
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
Почувствуй это.
Пожалуйста, выпустите меня из головы.
Здесь неудобно.
Я продолжаю слышать звуки других, которые тебе дороги.
И если ты меня больше не увидишь,
Вы можете найти меня повсюду.
Я оставил на земле маленькие напоминания о нашей любви.
я боюсь без тебя
Из того, что я делаю.
Есть кто-то живой,
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
Есть кто-то живой,
Живя за моими глазами,
И на этот раз я это чувствую.
За моими глазами.