Перевод текста песни Resister Resist Her - He Is Legend

Resister Resist Her (оригинал)

Time to go, my head is leaving
I can’t live without it
Traffic cones and sidewalk blues
Little cabin towns with Christmas lights
I don’t wanna go back home
Just to leave you behind
And this would be easier to do
If I could rest in peace
With pieces of you
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of our mind
It would be easy to escape
Without the pound of flesh I take
After all you sweat at night
Soaked skin’s just heavy dead weight
And in my window without a room
I’m trashed without drinking a drop
I thought if I wished you away
That the nightmares would stop
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of your life
Stop your running your mouth, it’s gonna get us both caught
When you talk to your self
It’s the ruiner’s fault
Stop your running your mouth, it’s gonna get us both caught
When you talk to your self
It’s the ruiner’s fault
It’s the ruiner’s fault
Resister, summon your inner sister
No ruiner could ever resist her
Did I happen to bite off more of you
Than I ever imagined I could chew?
Now we gotta move, we’re on the loose this time
Now we gotta move, baby
We got nothing to lose
Except the rest of our mind
Resister, summon your inner sister
Resister
Did I happen to bite off more of you (Resister, resister)
Than I ever imagined I could chew?

Сопротивляйся Сопротивляйся Ей (перевод)

Время идти, моя голова уходит
Я не могу жить без этого
Дорожные конусы и тротуарный блюз
Маленькие хижины с рождественскими огнями
Я не хочу возвращаться домой
Просто чтобы оставить вас позади
И это было бы проще сделать
Если бы я мог покоиться с миром
С кусочками вас
Теперь нам нужно двигаться, на этот раз мы на свободе
Теперь нам нужно двигаться, детка
Нам нечего терять
Кроме остального нашего разума
Было бы легко сбежать
Без фунта плоти я беру
Ведь ты потеешь ночью
Пропитанная кожа просто тяжелый мертвый груз
И в моем окне без комнаты
Я в хламе, не выпив ни капли
Я думал, если бы я хотел, чтобы ты ушел
Чтобы кошмары прекратились
Теперь нам нужно двигаться, на этот раз мы на свободе
Теперь нам нужно двигаться, детка
Нам нечего терять
Кроме остальной части вашей жизни
Прекрати болтать, нас обоих поймают
Когда вы разговариваете сами с собой
Это вина разорителя
Прекрати болтать, нас обоих поймают
Когда вы разговариваете сами с собой
Это вина разорителя
Это вина разорителя
Сопротивляйся, позови свою внутреннюю сестру
Ни один разрушитель никогда не мог устоять перед ней
Случилось ли мне откусить больше от вас
Чем я когда-либо представлял себе, что могу жевать?
Теперь нам нужно двигаться, на этот раз мы на свободе
Теперь нам нужно двигаться, детка
Нам нечего терять
Кроме остального нашего разума
Сопротивляйся, позови свою внутреннюю сестру
сопротивляться
Случилось ли мне откусить больше от вас (сопротивление, сопротивление)
Чем я когда-либо представлял себе, что могу жевать?