Перевод текста песни Dixie Wolf (The Seduction Of...) - He Is Legend

Dixie Wolf (The Seduction Of...) (оригинал)

I thought you knew me but it seems you never did
I tried to find you in the castle where you hid
I took the pictures that you ruined from my wall
No one remembered me I was right after all
I am the villain to you
You are the princess to me
And I got you where I want you
Let love bring you to your knees
If I can not have you, darling, no one will
This fairy tale is ending, this fairy tale is ending
Rest in pieces
I am the hero to you
You are the villain to me
I jumped a building or two
To write this love story
I was the prince that every dame was looking for
But you gave your love to every jester at your door
Well I always knew that you would end up stepping out
But that’s what this cannon aimed at you is all about
I am the villain to you
You are the princess to me
And I got you where I want you
Let love bring you to your knees
If I can not have you, darling, no one will
This fairy tale is ending, this fairy tale is ending
Rest in pieces
I am the hero to you
You are the villain to me
I jumped a building or two
To write this love story
Well I can’t wash it off
And I can’t rinse it out
I can smell you on my clothes
And I can taste you in my mouth
I can’t shake it off
And I can get it out
You are everywhere I look
And you are all I dream about
I never wanted it to end like this
Juliet (Juliet)!
You know you want it!
I never wanted it like this!
You know you want it!
Romeo look at what you did!
You know you want it!
I never wanted it like this!
Like this!

Дикси Вольф (Обольщение...) (перевод)

Я думал, ты знаешь меня, но, кажется, никогда не знал
Я пытался найти тебя в замке, где ты прятался
Я снял с моей стены фотографии, которые ты испортил
Меня никто не помнил, я все-таки был прав
Я злодей для тебя
Ты для меня принцесса
И я получил тебя там, где я хочу тебя
Позвольте любви поставить вас на колени
Если я не могу иметь тебя, дорогая, никто не будет
Эта сказка заканчивается, эта сказка заканчивается
Покойся с миром
Я для тебя герой
Ты злодей для меня
Я прыгнул через здание или два
Написать эту историю любви
Я был принцем, которого искала каждая дама
Но ты отдал свою любовь каждому шуту у твоей двери
Ну, я всегда знал, что ты в конечном итоге уйдешь
Но это то, о чем эта пушка, нацеленная на вас.
Я злодей для тебя
Ты для меня принцесса
И я получил тебя там, где я хочу тебя
Позвольте любви поставить вас на колени
Если я не могу иметь тебя, дорогая, никто не будет
Эта сказка заканчивается, эта сказка заканчивается
Покойся с миром
Я для тебя герой
Ты злодей для меня
Я прыгнул через здание или два
Написать эту историю любви
Ну, я не могу смыть это
И я не могу смыть это
Я чувствую твой запах на своей одежде
И я чувствую твой вкус во рту
Я не могу избавиться от этого
И я могу получить его
Ты везде, куда я смотрю
И ты все, о чем я мечтаю
Я никогда не хотел, чтобы это заканчивалось так
Джульетта (Джульетта)!
Вы знаете, что хотите этого!
Я никогда не хотел, чтобы это было так!
Вы знаете, что хотите этого!
Ромео, посмотри, что ты сделал!
Вы знаете, что хотите этого!
Я никогда не хотел, чтобы это было так!
Как это!