Перевод текста песни The Van Song - Hayden

The Van Song (оригинал)

On the way home the rain just washed us up
Onto your front door where we talked
You went up the stairs as I watched you walk
I watched you walk
And on the bus before that they looked at us
Some of them happy, some of them lost
Some of them liked us, some of them not
Yah, some of them not
And the day before that was the one we met
You were sisters, I was with friends
I was so lonely, you were so mad
Yah, you were so mad
You were so mad
And we did it for the lovers who were blind
And we did it for the others left behind
With each other, we recovered in the night
And a week before that I drove all day
To the Capital City
Looking for a van for me
A van for me
For you and me

Песня фургона (перевод)

По дороге домой дождь просто смыл нас
На вашу входную дверь, где мы разговаривали
Ты поднялся по лестнице, пока я смотрел, как ты идешь
Я смотрел, как ты идешь
А в автобусе перед этим на нас смотрели
Некоторые из них счастливы, некоторые из них потеряны
Некоторым из них мы понравились, некоторым нет
Да, некоторые из них не
И за день до этого мы встретились
Вы были сестрами, я был с друзьями
Я был так одинок, ты был так зол
Да, ты был так зол
Ты был так зол
И мы сделали это для любовников, которые были слепы
И мы сделали это для остальных, оставшихся позади.
Друг с другом мы выздоравливали за ночь
А за неделю до этого я целый день ездил
В столицу
Ищу фургон для меня
Фургон для меня
Для тебя и меня