Перевод текста песни Just Give Me a Name - Hayden

Just Give Me a Name (оригинал)

I don’t want to know
I don’t want to know
I don’t want to know how it went
And if there was plans
well in advance
or happened by pure accident
Or fell to the floor
if you asked for more
it makes no difference to me
If music was playing
what the singer was saying
whether you set yourself free
There’s one thing I need
for you to tell me
if theres a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
just give me a name
I don’t need to know
I don’t need to know
I don’t need to know how it went
Where it took place
Night or day
or even what it might have meant
If you played or you laid
or just fell to the bed
weather you laughed or if you cried
if your in love
or just out of
I won’t ask you to decide
There’s one thing I need
for you to tell me
if there’s a chance for us to remain
so don’t say a word
about where you’ve been gone
I just need you to give me a name
Just give me a name
I just need a name
As day turns to night
I think I’d like
to ask for you some other words
the name of his street
where he likes to eat
what time he gets home from work

Просто Назови Мне Имя (перевод)

я не хочу знать
я не хочу знать
Я не хочу знать, как все прошло
И если бы были планы
заранее
или произошло по чистой случайности
Или упал на пол
если вы попросили больше
мне все равно
Если бы играла музыка
что говорил певец
освободишь ли ты себя
Мне нужно одно
чтобы ты сказал мне
если у нас есть шанс остаться
так что не говори ни слова
о том, где ты был
Мне просто нужно, чтобы ты дал мне имя
просто дай мне имя
мне не нужно знать
мне не нужно знать
Мне не нужно знать, как все прошло
Где это произошло
Ночь или день
или даже что это могло означать
Если вы играли или лежали
или просто упал на кровать
если вы смеялись или если вы плакали
если ты влюблен
или просто из
Я не буду просить вас решить
Мне нужно одно
чтобы ты сказал мне
если у нас есть шанс остаться
так что не говори ни слова
о том, где ты был
Мне просто нужно, чтобы ты дал мне имя
Просто дайте мне имя
Мне просто нужно имя
Когда день превращается в ночь
я думаю, что хотел бы
чтобы попросить вас некоторые другие слова
название его улицы
где он любит есть
во сколько он возвращается с работы