Перевод текста песни Motel - Hayden

Motel (оригинал)

I agree
We should leave
In an hour
Or better right now
Or we’ll never
Lift the sand first
Touch my skin
Let us begin
To notice each other
Not some monitor
Let’s not tell anyone
About what’s going on
Say, you will
Be driving to
You hit the mountains
Or maybe just hills
Will is sick now
Just have a little
I know a motel
Along the coastal
It’s pretty awful
But they’ll leave us alone
I can’t go on
Pretending this song
Is about young lovers
Born to run
When it’s so clearly
About you and me
And I agree
We’ll get no sleep
Until we strap her
Into that seat
And stop this terrible sound
By driving her around
Til we pass that motel
Along the coastal
It’s pretty awful
But one time we just might
Stay there and sleep through the night

Мотель (перевод)

Я согласен
Мы должны уйти
Через час
Или лучше прямо сейчас
Или мы никогда не будем
Сначала поднимите песок
Прикоснись к моей коже
Начнем
Чтобы замечать друг друга
Не какой-то монитор
никому не скажем
О том, что происходит
Скажите, что вы будете
Езжайте в
Вы попали в горы
Или, может быть, просто холмы
Уилл сейчас болен
Просто немного
я знаю мотель
Вдоль побережья
Это довольно ужасно
Но они оставят нас в покое
я не могу продолжать
Притворяясь этой песней
О молодых любовниках
Рожден бегать
Когда это так ясно
О тебе и мне
И я согласен
Мы не будем спать
Пока мы не привяжем ее
В это место
И останови этот ужасный звук
Вождение ее вокруг
Пока мы не пройдем этот мотель
Вдоль побережья
Это довольно ужасно
Но однажды мы просто могли бы
Оставайся там и спи всю ночь