Перевод текста песни Rainy Saturday - Hayden

Rainy Saturday (оригинал)

You know we really had a tough love baby
We really couldn’t catch a break
We both were just lying there waiting
For answers that would never ever come our way
We should have had some friends come over
You know they called so many times
But we were on a long vacation
On an island so small nobody could find
That nodody could find
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
You should go and try that dress on baby
And we should open up that wine
I can put my wedding suit on
And lift you up and carry you outside this time
So we can start our lives
So we can start our lives
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
Don’t know how we did it but we made it through the winter just in time
You know we really had a tough love baby
We just really couldn’t catch a break
We were just lying there waiting
Like every day was a cold and rainy Saturday
A rainy Saturday
A rainy Saturday

Дождливая суббота (перевод)

Вы знаете, у нас действительно была тяжелая любовь, детка
Мы действительно не могли сделать перерыв
Мы оба просто лежали и ждали
Для ответов, которые никогда не придут к нам
К нам должны были прийти друзья
Вы знаете, что они звонили так много раз
Но мы были в длительном отпуске
На таком маленьком острове никто не мог найти
Этот нододи мог найти
Не знаю, как мы это сделали, но мы пережили зиму как раз вовремя
Не знаю, как мы это сделали, но мы пережили зиму как раз вовремя
Вы должны пойти и примерить это платье на ребенка
И мы должны открыть это вино
Я могу надеть свой свадебный костюм
И подниму тебя и вынесу наружу на этот раз
Итак, мы можем начать нашу жизнь
Итак, мы можем начать нашу жизнь
Не знаю, как мы это сделали, но мы пережили зиму как раз вовремя
Не знаю, как мы это сделали, но мы пережили зиму как раз вовремя
Вы знаете, у нас действительно была тяжелая любовь, детка
Мы просто не могли передохнуть
Мы просто лежали и ждали
Как будто каждый день был холодной и дождливой субботой
Дождливая суббота
Дождливая суббота