Перевод текста песни Let's Break Up - Hayden

Let's Break Up (оригинал)

I suppose there’s nothing more between us
When all we do is fill the room with sadness
Let’s get it out to find the words to make up
Let’s Break up
If you’re going to leave me
Don’t be teasing
You need to take a stand
If you’re going to mess up
Then give me a heads up
I need to make some plans
When I came home, the road washed me to your shore
But the key was not where we once left it before
So i walked around, till some clown came out of your door
This is war
If you’re going to leave me
Don’t be teasing
You need to take a stand
If you’re going to mess up
Then give me a heads up
I need to make some plans
If you’re going to leave me
Don’t be teasing
You need to take a stand
If you’re going to mess up
Give me a heads up
I need to make some plans
I was a half glass
And you were a sad-sack
Together we’re no good
I’d like to go back
Back to our last laugh
I’d like to think we could

Давай Расстанемся (перевод)

Я полагаю, между нами больше ничего нет
Когда все, что мы делаем, это наполняем комнату грустью
Давайте найдем слова, чтобы составить
Давай расстанемся
Если ты собираешься оставить меня
Не дразни
Вам нужно занять позицию
Если вы собираетесь испортить
Тогда предупреди меня
Мне нужно составить кое-какие планы
Когда я пришел домой, дорога смыла меня к твоему берегу
Но ключ был не там, где мы когда-то оставили его раньше
Так что я ходил, пока какой-то клоун не вышел из вашей двери
Это война
Если ты собираешься оставить меня
Не дразни
Вам нужно занять позицию
Если вы собираетесь испортить
Тогда предупреди меня
Мне нужно составить кое-какие планы
Если ты собираешься оставить меня
Не дразни
Вам нужно занять позицию
Если вы собираетесь испортить
Предупреди меня
Мне нужно составить кое-какие планы
Я был полстакана
И ты был унылым мешком
Вместе нам нехорошо
я хочу вернуться
Назад к нашему последнему смеху
Я хотел бы думать, что мы могли бы