| Here’s how I’d like things to go down
| Вот как я хотел бы, чтобы все пошло вниз
|
| if there’s only me in the ground
| если есть только я в земле
|
| Put all my ashes in can
| Положите весь мой прах в банку
|
| and drive up north in the van
| и ехать на север в фургоне
|
| Roll down the windows and play The Band (??)
| Опустите окна и играйте в The Band (??)
|
| and take me to the place
| и отвези меня к месту
|
| where we spent all those days
| где мы провели все эти дни
|
| and throw me to the wind
| и брось меня на ветер
|
| off of the dock where we’d swim
| от причала, где мы плавали
|
| That’s where I’d love to begin
| Вот где я хотел бы начать
|
| Where I’d love to begin
| С чего бы я хотел начать
|
| In my piano bench you’ll find
| На моей скамье для фортепиано вы найдете
|
| something for you I left behind
| кое-что для тебя я оставил
|
| Then put my notebooks in a pile
| Затем сложи мои тетради в стопку
|
| Strike a match and light a fire
| Зажгите спичку и зажгите огонь
|
| There’s nothing left that’s worth while
| Там ничего не осталось, что стоит
|
| Then take me to the place
| Тогда отвези меня к месту
|
| where we spent all those days
| где мы провели все эти дни
|
| and throw me to the wind
| и брось меня на ветер
|
| off of the dock where we’d swim
| от причала, где мы плавали
|
| That’s how I’d love this to end
| Вот как бы я хотел, чтобы это закончилось
|
| That’s how I’d love this to end
| Вот как бы я хотел, чтобы это закончилось
|
| That’s how I’d love this to end
| Вот как бы я хотел, чтобы это закончилось
|
| How I’d love this to end | Как бы я хотел, чтобы это закончилось |