Перевод текста песни Almost Everything - Hayden

Almost Everything - Hayden
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almost Everything, исполнителя - Hayden. Песня из альбома Us Alone, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 04.02.2013
Лейбл звукозаписи: Hardwood
Язык песни: Английский

Almost Everything

(оригинал)
I know just where to begin
Singing my songs into the wind
Letting them just blow away
And never hearing them again
Friends of mine were in a band
Halifax was on the stands
I thought I had a chance
To be like them
So I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in their lives
When music was everything
It was everything
Loading up my red Tercell
With my guitar and things to sell
Getting to the Embassy hotel
Just in time to play
The year was 1994
They were cross-legged on the floor
Listening to my bedroom wall
Oh those were the days
When I recorded and I sang
About the things that I knew of back then
Some kids who heard and saw me in them
At a time in our lives
When music was everything
It was everything
Then everything changed over the phone
California to my home
My hero’s voice after the tone
Yeah my mind was blown
Soon every note became a song
And I was rarely alone
Most of what I longed for was gone
So I shut things out
But I’m recording once again
While my kid is upstairs in bed
And I’ll admit now and then
That some nights when I’m strumming
Or maybe just drumming
The music is still everything
Well almost everything

Почти Все

(перевод)
Я знаю, с чего начать
Пою свои песни на ветру
Позволить им просто сдуться
И никогда больше их не слышать
Мои друзья были в группе
Галифакс был на трибунах
Я думал, что у меня есть шанс
Быть похожим на них
Так что я записал и спел
О том, что я знал тогда
Некоторые дети, которые услышали и увидели меня в них
В какой-то момент их жизни
Когда музыка была всем
Это было все
Загружаю свой красный Tercell
С моей гитарой и вещами на продажу
Как добраться до отеля посольства
Как раз вовремя, чтобы играть
Год был 1994
Они были со скрещенными ногами на полу
Слушая стену моей спальни
О, это были дни
Когда я записал и пел
О том, что я знал тогда
Некоторые дети, которые услышали и увидели меня в них
В какой-то момент нашей жизни
Когда музыка была всем
Это было все
Затем все изменилось по телефону
Калифорния в мой дом
Голос моего героя после тона
Да, мой разум был взорван
Вскоре каждая нота стала песней
И я редко был один
Большая часть того, чего я жаждал, исчезла
Так что я закрываю вещи
Но я записываю еще раз
Пока мой ребенок наверху в постели
И я признаю время от времени
Что несколько ночей, когда я играю
Или, может быть, просто игра на барабанах
Музыка по-прежнему все
Ну почти все
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Instructions 2013
Rainy Saturday 2013
Oh Memory 2013
Old Dreams 2013
Blurry Nights 2013
Just Give Me a Name 2013
Motel 2013
Lullaby 2000
Looking For You In Me 2000
All In One Move 2000
Carried Away 2000
Bass Song 2000
Steps Into Miles 2000
Dynamite Walls 2000
Long Way Down 2000
I Should Have Been Watching You 2000
Street Car 2000
Let's Break Up 2009
Never Lonely 2009
Dilapidated Heart 2009

Тексты песен исполнителя: Hayden