Перевод текста песни Long Way Down - Hayden

Long Way Down (оригинал)

Do you ever go to the places we both were known?
Do you walk where we used to roam?
Do your thoughts go by me in their flow?
When I’m alone sometimes I need to know
Baby, it’s a long way down
And I wonder how you’ve changed
Have the years left lines I can’t trace?
Has your brain lost cells that won’t replace?
And are you light or weighed down with mistakes?
When it gets late sometimes I see your face
Baby, it’s a long way down
Baby, let your feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby, I can’t stay this low
When there’s so much I need to grow
And I know you never go to the places we both were known
And you don’t walk where we used to roam
And your thoughts don’t pass me in their flow
Because if they didn’t I wouldn’t be out alone
Baby, it’s a long way down
Baby, let you feelings show
It’s all I need from you to let go
'Cause baby I can’t stay this low
When there’s so much I need to know

Долгий Путь Вниз (перевод)

Вы когда-нибудь бывали в местах, где мы оба были известны?
Вы ходите там, где мы бродили?
Твои мысли проходят мимо меня в своем потоке?
Когда я один, иногда мне нужно знать
Детка, это далеко вниз
И мне интересно, как ты изменился
Оставили ли годы линии, которые я не могу проследить?
Ваш мозг потерял клетки, которые не заменит?
А вы легкие или отягощены ошибками?
Иногда, когда становится поздно, я вижу твое лицо
Детка, это далеко вниз
Детка, позволь своим чувствам показать
Это все, что мне нужно от тебя, чтобы отпустить
Потому что, детка, я не могу оставаться таким низким
Когда так много мне нужно расти
И я знаю, что ты никогда не ходишь туда, где мы оба были известны
И ты не ходишь там, где мы бродили
И твои мысли не проходят мимо меня в своем потоке
Потому что, если бы они этого не сделали, я бы не был один
Детка, это далеко вниз
Детка, позволь тебе показать чувства
Это все, что мне нужно от тебя, чтобы отпустить
Потому что, детка, я не могу оставаться таким низким
Когда мне так много нужно знать