| Time, time when you stayed over
| Время, время, когда ты остался
|
| We stayed in bed forever
| Мы остались в постели навсегда
|
| The mail piled at the door
| Почта свалена у двери
|
| Time, we lost track of the hours
| Время, мы потеряли счет часам
|
| Pizza boxes tower
| Башня из коробок для пиццы
|
| The floor beside the bed
| Пол рядом с кроватью
|
| Time, our bodies sore from something
| Время, наши тела болят от чего-то
|
| It surely wasn’t walking
| Это точно не ходьба
|
| Our friends thought we were dead
| Наши друзья думали, что мы мертвы
|
| And I can’t recreate those times we used to have
| И я не могу воссоздать те времена, которые у нас были раньше
|
| Without you they’ll be bad
| Без тебя им будет плохо
|
| Let’s meet next month at my parent’s house they’ll be
| Давай встретимся в следующем месяце в доме моих родителей, они будут
|
| Away like they were then
| В гостях, как они были тогда
|
| Away like we were then
| В гостях, как мы были тогда
|
| Time, you met someone new
| Время, ты встретил кого-то нового
|
| Someone who likes you
| Кто-то, кому ты нравишься
|
| Not like I liked you
| Не то чтобы ты мне нравился
|
| Time, you ask him if he’ll mind
| Время, вы спросите его, не возражает ли он
|
| Of course he’ll surely mind
| Конечно, он наверняка будет возражать.
|
| So just leave him for me
| Так что просто оставь его для меня.
|
| And will you meet me and we’ll try to set things right
| И ты встретишь меня, и мы постараемся все исправить
|
| I want things to be right
| Я хочу, чтобы все было правильно
|
| And I bet we’ll stay in bed for days and never leave
| И я держу пари, что мы останемся в постели на несколько дней и никогда не расстанемся
|
| I never want to leave
| Я никогда не хочу уходить
|
| We never have to leave | Нам никогда не придется уходить |