Перевод текста песни If More Things Go Wrong - Hayden

If More Things Go Wrong (оригинал)

We’ve all seen someone standing in some line like they’re a loaded gun
And we’ve all walked by, thinking why can’t they try to notice the sun
And lately I’ve been feeling like
The difference between us is some things went right
And if one more thing goes wrong I might lose my cool or lose my mind
If more things go wrong than things go right
If more things go wrong than things go right
We’ve all seen someone sittin' alone in some park speaking to no-one
And we’ve walked on by stepping aside, never, ever wondering why
And lately I’ve been feeling like, the difference between us is very slight
And if one more thing goes I might, lose my cool or lose my mind

Если Еще Что-То Пойдет Не Так (перевод)

Мы все видели, как кто-то стоит в очереди, как заряженный пистолет.
И мы все прошли мимо, думая, почему они не могут заметить солнце
И в последнее время я чувствую себя
Разница между нами в том, что некоторые вещи пошли правильно
И если еще что-то пойдет не так, я могу потерять хладнокровие или сойти с ума
Если чаще что-то идет не так, чем правильно
Если чаще что-то идет не так, чем правильно
Мы все видели, как кто-то сидит один в каком-то парке и ни с кем не разговаривает.
И мы пошли дальше, отступив в сторону, никогда, никогда не задаваясь вопросом, почему
И в последнее время я чувствую, что разница между нами очень незначительна
И если еще что-то случится, я могу потерять хладнокровие или сойти с ума