Перевод текста песни I Almost Cried - Hayden

I Almost Cried (оригинал)

We saw a movie where the hero had
This may sound silly such honour, and
He protected all those he loved
With such power it made me glad.
When we left the show, i know it’s so Different from those days long ago.
I held your hand and didn’t let go Until you were safe inside your home.
The hero’s family and friends all died.
He couldn’t help them, no matter how he tried.
Fate was stronger he could not deny.
The story moved me,
I almost cried.
When we left the show, i know it’s so Different from those days long ago.
I kept looking behind, i was hoping no one
Was following us on our way back home.

Я Чуть Не Заплакала (перевод)

Мы видели фильм, где герой
Такая честь может показаться глупой, и
Он защищал всех, кого любил
С такой силой это меня обрадовало.
Когда мы покинули шоу, я знаю, что оно так отличается от тех давних дней.
Я держал тебя за руку и не отпускал, пока ты не оказался в безопасности в своем доме.
Семья и друзья героя погибли.
Он не мог им помочь, как ни пытался.
Судьба была сильнее, он не мог этого отрицать.
История меня тронула,
Я чуть не заплакал.
Когда мы покинули шоу, я знаю, что оно так отличается от тех давних дней.
Я продолжал оглядываться, я надеялся, что никто
Следил за нами по пути домой.