Перевод текста песни We're Alright - Hawk Nelson

We're Alright (оригинал)

Went to t.o.
for the weekend
Backstage passes for the show
Muddy shoes, fresh tattoos and a brand new feel- ing
That tonight will be alright we’re letting go
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
Distant dreams, a trillion questions
And we exaggerate them all
We think the teens in magazines they have all the answers
As we build this machine to watch it fall
How does it feel just to know that we’re out of our minds
And we don’t need a reason
How does it feel to know you’re alright
How does it feel just to know that we are alive
There ain’t no better reason
We can make it to- night everything is alright
How does it feel to know you’re alright
We can make it tonight, we can make it tonight

Мы В Порядке (перевод)

Пошел к т.о.
на выходные
Пропуски за кулисы шоу
Грязные туфли, свежие татуировки и совершенно новое ощущение
Что сегодня все будет хорошо, мы отпускаем
Каково это просто знать, что мы сошли с ума
И нам не нужна причина
Каково это знать, что ты в порядке
Каково это просто знать, что мы живы
Нет лучшей причины
Мы можем сделать это сегодня ночью, все в порядке
Далекие мечты, триллион вопросов
И мы преувеличиваем их все
Мы думаем, что у подростков в журналах есть ответы на все вопросы
Пока мы строим эту машину, чтобы смотреть, как она падает
Каково это просто знать, что мы сошли с ума
И нам не нужна причина
Каково это знать, что ты в порядке
Каково это просто знать, что мы живы
Нет лучшей причины
Мы можем сделать это сегодня ночью, все в порядке
Каково это знать, что ты в порядке
Мы можем сделать это сегодня вечером, мы можем сделать это сегодня вечером