Перевод текста песни California - Hawk Nelson

California (оригинал)

I’m not falling for anymore of these tricks
I’m so tired of everything here
The sun is calling me to the west
Everyone’s having fun out there
My bags are packed
And I’m lookin out the window
Everything is so outdated here
I wanna move west to where the sun is shining
I want my friends to all be there
Ohhhhhh Ohhhhhhh
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
I’m tired of taking it slow
So tired but I’m not sleeping
I’m wired about to pick up my board
Cos we’re all heading out for the weekend
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands and shout for California
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
C’mon c’mon c’mon c’mon
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
She’s got lots of friends out there
We’d never get bored cause we can go boarding
Let’s let the sunshine take us there
Let’s pack up and move to California
Hop on board before we get older
Raise your hands we’re heading for the border
C’mon c’mon c’mon c’mon

Калифорния (перевод)

Я больше не попадусь на эти уловки
Я так устал от всего здесь
Солнце зовет меня на запад
Всем там весело
Мои сумки упакованы
И я смотрю в окно
Здесь все так устарело
Я хочу переехать на запад, туда, где светит солнце
Я хочу, чтобы все мои друзья были там
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
У нее много друзей
Нам никогда не будет скучно, потому что мы можем пойти на посадку
Пусть солнечный свет приведет нас туда
Я устал делать это медленно
Так устал, но я не сплю
Я собираюсь забрать свою доску
Потому что мы все собираемся на выходные
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
Запрыгивайте на борт, пока мы не стали старше
Поднимите руки и кричите для Калифорнии
Давай, давай, давай
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
У нее много друзей
Нам никогда не будет скучно, потому что мы можем пойти на посадку
Пусть солнечный свет приведет нас туда
Давай, давай, давай
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
У нее много друзей
Нам никогда не будет скучно, потому что мы можем пойти на посадку
Пусть солнечный свет приведет нас туда
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
У нее много друзей
Нам никогда не будет скучно, потому что мы можем пойти на посадку
Пусть солнечный свет приведет нас туда
Собираемся и переезжаем в Калифорнию
Запрыгивайте на борт, пока мы не стали старше
Поднимите руки, мы идем к границе
Давай, давай, давай