Перевод текста песни From Underneath - Hawk Nelson

From Underneath (оригинал)

From underneath
I wanted you
To see the first thing that I ever poured my heart into
You’ll never know the pain that I’ve been through
I’m not so sure you’ll ever know
So I’ll make you understand the words that build my life
Were not from you but from my Father’s hand
Do you remember
That cold day in December
Leaving everything you knew behind
I may never know how it feels to stand beside you
Or take your hand
When I need some direction
And I may never know what it’s like to see you smile
Back at me
Or know you’d be proud of me
From underneath
I promise to
Erase the past and let my heart forget the former you
Replace the dark of old and start brand new
I never thought I’d see the day
I’d walk toward the end of life and turn the other way
I’m reaching out to take my Father’s hand
Do you remember
That cold day in December
Leaving everything you knew behind
I may never know how it feels to stand beside you
Or take your hand
When I need some direction
And I may never know what it’s like to see you smile
Back at me
Or know you’d be proud of me

Из-Под Земли (перевод)

Из-под
Я хотел тебя
Чтобы увидеть первое, во что я вложил свое сердце
Ты никогда не узнаешь боль, через которую я прошел
Я не уверен, что ты когда-нибудь узнаешь
Поэтому я заставлю вас понять слова, которые строят мою жизнь
Были не от вас, но от руки моего Отца
Ты помнишь
В тот холодный декабрьский день
Оставив все, что ты знал,
Возможно, я никогда не узнаю, каково это стоять рядом с тобой
Или возьми себя за руку
Когда мне нужно какое-то направление
И я, возможно, никогда не узнаю, каково это видеть твою улыбку
Снова на меня
Или знай, что ты будешь гордиться мной.
Из-под
Я обещаю
Сотри прошлое и позволь моему сердцу забыть прежнюю тебя
Замените тьму старого и начните совершенно новый
Я никогда не думал, что увижу день
Я бы пошел к концу жизни и повернул бы в другую сторону
Я протягиваю руку, чтобы взять отца за руку
Ты помнишь
В тот холодный декабрьский день
Оставив все, что ты знал,
Возможно, я никогда не узнаю, каково это стоять рядом с тобой
Или возьми себя за руку
Когда мне нужно какое-то направление
И я, возможно, никогда не узнаю, каково это видеть твою улыбку
Снова на меня
Или знай, что ты будешь гордиться мной.