Перевод текста песни Done Holding On - Hawk Nelson

Done Holding On (оригинал)

Chapter 1, here’s my story
Probably not the one you wan- na hear
My world was spinning round and round
Until my hopes they hit the ground
Feels like i’ve disappeared
I kept it hidden in my secrets
My lies became a blur over time
I was just too blind to see
The truth was staring back at me
Love is not a controlling hand
I’m giving up my secrets, i’m giving up my faults
Telling you i’m empty, should have know all along
It’s taken me my whole life to realize i’m wrong
I’m giving up my secrets, i’m done holding on
Staring backwards like a mirror
At someone i can barely see
The shadows of my past regrets, they disappear like silhouettes
The son has come, i wanna be free
I’m giving up my secrets, i’m giving up my faults
Telling you i’m empty, should have know all along
It’s taken me my whole life to realize i’m wrong
I’m giving up my secrets, i’m done holding on
Done holding on

Хватит Держаться (перевод)

Глава 1, вот моя история
Вероятно, не тот, который вы хотите услышать
Мой мир вращался вокруг
Пока мои надежды не упадут на землю
Такое ощущение, что я исчез
Я хранил это в своих секретах
Моя ложь со временем стала размытой
Я был слишком слеп, чтобы видеть
Правда смотрела на меня
Любовь — это не контролирующая рука
Я отказываюсь от своих секретов, я отказываюсь от своих ошибок
Говорю тебе, что я пуст, должен был знать все это время
Мне понадобилась вся моя жизнь, чтобы понять, что я не прав
Я выдаю свои секреты, я больше не держусь
Глядя назад, как зеркало
На кого-то, кого я едва вижу
Тени моих прошлых сожалений исчезают, как силуэты
Сын пришел, я хочу быть свободным
Я отказываюсь от своих секретов, я отказываюсь от своих ошибок
Говорю тебе, что я пуст, должен был знать все это время
Мне понадобилась вся моя жизнь, чтобы понять, что я не прав
Я выдаю свои секреты, я больше не держусь
Готово