Перевод текста песни Dein Mann sein - Harris, J-Luv

Dein Mann sein - Harris, J-Luv
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dein Mann sein , исполнителя -Harris
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:23.09.2010
Язык песни:Немецкий
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Dein Mann sein (оригинал)Быть твоим мужем (перевод)
Du siehst fantastisch aus Выглядишь потрясающе
In jeder Situation В любой ситуации
Ich weiß nicht wie due s machst я не знаю, как ты это делаешь
Aber so passt es schon Но вот как это подходит
Ich will es gar nicht wissen я не хочу этого знать
Es bleibt dein Geheimnis Это остается твоей тайной
Wie du mich anguckst Как ты смотришь на меня
Ist manchmal unheimlich иногда страшно
Ich kriege Angst und fühle mich wie ein kleiner junge Я боюсь и чувствую себя маленьким мальчиком
Ich habe verschwitzte Hände und hab eine trockene Zunge у меня потные руки и сухой язык
Ich nehme ei n Schluck aus deinem Glas, wenn ich das darf Я сделаю глоток из твоего стакана, если можно
Ich kann dir gar nicht oft genug sagen wie ich dich mag Я не могу достаточно часто говорить тебе, как ты мне нравишься
Danke der Natur das sie dich geschaffen hat Благодарите природу за то, что она вас создала
Als ich dich das erste Mal sah war ein ganz besonderer tag Когда я впервые увидел тебя, это был особенный день.
Nun stehe ich hier mit dir und überspiele das ich voll verknallt bin und dich Теперь я стою здесь с тобой и скрываю тот факт, что я влюблен в тебя.
übertrieben liebe чрезмерная любовь
Ich würde gerne dein Mann sein я хотел бы быть твоим мужчиной
Baby du bist alles für mich und ich bleibe für immer süchtig Детка, ты для меня все, и я останусь на крючке навсегда
Ich würde gerne dein Mann sein я хотел бы быть твоим мужчиной
Ich will nur mit dir zusammen sein, will nur mit dir mein Leben teilen Я просто хочу быть с тобой, просто хочу разделить с тобой свою жизнь
Ich würde gerne dein Mann sein я хотел бы быть твоим мужчиной
Wenn jeder tag mit dir ganz ehrlich Если каждый день с тобой честно
Ich würde gerne dein Mann sein я хотел бы быть твоим мужчиной
Fühlst du mein Herz schlag Ты чувствуешь, как бьется мое сердце?
Fühlst du wie es rast Вы чувствуете, как он мчится
Ich kriege Gänsehaut wenn du meinen Namen sagst У меня мурашки по коже, когда ты произносишь мое имя
Du bist zum anbeißen Ты вкусный
Ich will dich nur für mich Я хочу, чтобы ты только для меня
Du bist meine frau und ich bin der Mann für dich Ты моя жена, и я мужчина для тебя
Ich will dich vernaschen mit allem drum und dran Я хочу сделать это с тобой со всеми украшениями
Ich hab auch alles mit dabei für einen perfekten Abend У меня тоже есть все для идеального вечера
Rosen Duft öl ganz Körper Massage, Erdbeben, Schokolade, Honig und Schlagsahne Массаж всего тела с ароматным маслом розы, землетрясение, шоколад, мед и взбитые сливки
Und wenn ich sage das hier einer echt nervös ist И когда я говорю, что кто-то здесь очень нервничает
Liegt es daran das du so wunderschön bist Это потому что ты такая красивая
Jeder sieht es, ich hoffe du auch Все это видят, надеюсь, вы тоже
Du bist das einzige was ich zum Leben brauch Ты единственное, что мне нужно, чтобы жить
??
wenn ich dich sehe fühle ich mich gut когда я вижу тебя, я чувствую себя хорошо
Du?Ты?
jedes Mal каждый раз
??
wenn ich dich sehe когда я вижу тебя
Schatz ich muss auf deine welle Дорогая, я должен попасть на твою волну
Ich muss dich kennen lernen мне нужно узнать тебя
Das Leben ist eine Achterbahn Жизнь - это американские горки
Und Baby ich will mit dir fahren И, детка, я хочу поехать с тобой
Egal wo es hingeht Независимо от того, где это идет
Ich komme direkt dahin я приеду сразу
Du bist meine Traum FrauТы - женщина моей мечты
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: