Перевод текста песни Las Mananitas - Harpers Bizarre

Las Mananitas (оригинал)

Estas son las mañanitas, que cantaba el Rey David,
a las muchas bonitas, te las cantamos a ti,
Despierta, mi bien, despierta, mira que ya amaneció,
Ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió.
Quicera ser solisito para estar
por tu ventana y dar te los buenos dias acostadita en tu cama.
Que linda está la mañana en que vengo a saludarte,
Venimos todos con gusto y placer a felicitarte,
Ya viene amaneciendo, ya la luz del día nos dio,
Levántate de mañana, mira que ya amaneció.

Las Mananitas (перевод)

Это утро, которое пел царь Давид,
многим прекрасным, мы поем их вам,
Просыпайся, мой хороший, проснись, смотри, уже рассвет,
Птички уже поют, луна уже зашла.
Я хотел бы быть одиноким, чтобы быть
через ваше окно и сказать доброе утро вам лежа в вашей постели.
Как прекрасно утро, когда я прихожу поприветствовать тебя,
Мы все с радостью и радостью приходим тебя поздравить,
Уже рассветает, уже свет нам подарил,
Вставай завтра, он гляди уже рассвело.