Перевод текста песни Jessie - Harpers Bizarre

Jessie (оригинал)

Here I am
Back in the same old place
Where we used to play
Me and the gang
Nothing’s changed
I just can’t believe
That it’s been a year
Everyone’s here
There’s old Frank
Does he still clean up the bank?
What’s with Joe?
Does he still work at the show?
Do you see Jessie around anymore?
Does she still look just the same as before?
How come she isn’t around?
Doesn’t she know I’m in town?
It doesn’t matter, I really could care
But does she still wear that rose in her hair?
How come no one seems to care a thing about
Can’t they know?
(Can't they know?)
It’s a shame
I can’t stay longer
But I’ve got to go
Business, you know
It’s your town
Give the people
All my best regards
Here is my card
If you see, Jessie just tell her (If you see, Jessie just tell her)
If you see, Jessie just tell her (If you see, Jessie just tell her)
If you see, Jessie just tell her (If you see, Jessie just tell her)
If you see, Jessie just tell her (If you see, Jessie just tell her)

Джесси (перевод)

А вот и я
Вернуться на прежнее место
Где мы играли
Я и банда
Ничего не изменилось
я просто не могу поверить
Что прошел год
Все здесь
Там старый Фрэнк
Он все еще чистит банк?
Что с Джо?
Он все еще работает на шоу?
Ты больше не видишь Джесси?
Она по-прежнему выглядит так же, как прежде?
Почему ее нет рядом?
Разве она не знает, что я в городе?
Это не имеет значения, мне действительно не все равно
Но она все еще носит эту розу в волосах?
Почему никто, кажется, не заботится о
Разве они не могут знать?
(Разве они не знают?)
Это позор
я не могу оставаться дольше
Но мне нужно идти
Бизнес, ты знаешь
это твой город
Дайте людям
Мои наилучшие пожелания
Вот моя карта
Если увидишь, Джесси просто скажи ей (Если увидишь, Джесси просто скажи ей)
Если увидишь, Джесси просто скажи ей (Если увидишь, Джесси просто скажи ей)
Если увидишь, Джесси просто скажи ей (Если увидишь, Джесси просто скажи ей)
Если увидишь, Джесси просто скажи ей (Если увидишь, Джесси просто скажи ей)