Перевод текста песни Raspberry Rug - Harpers Bizarre

Raspberry Rug (оригинал)

Lately it seems
I’ve had such colorful dreams
The sounds that live in my ear
Are so delightful
Faces on the wall
They always bore me
'Cause they talk among themselves
But never to me
No place I know
Of all the places to go
Can match my raspberry rug
Sail on my raspberry rug
And I will tell you of how
I came to find it
I bought it in Japan
From a Japan rug man
On a Japanese sampan
Was also rug stand
He didn’t quite understand
Why I’m such a fortunate man
He thought I bought a raspberry rug
I bought it in Japan
From a Japan rug man
On a Japanese sampan
Was also rug stand
He didn’t quite understand
Why I’m such a fortunate man
He thought I bought a raspberry rug
A plain, old raspberry rug
A regular raspberry rug
An everyday raspberry rug
A plain, old raspberry rug

(перевод)

В последнее время кажется
У меня были такие красочные сны
Звуки, которые живут в моем ухе
такие восхитительные
Лица на стене
Они всегда утомляли меня
Потому что они разговаривают между собой
Но никогда мне
Я не знаю места
Из всех мест, куда можно пойти
Может сочетаться с моим малиновым ковриком
Плывите на моем малиновом коврике
И я расскажу вам о том, как
Я пришел, чтобы найти это
Я купил его в Японии
От японского ковровщика
На японском сампане
Была также подставка для коврика
Он не совсем понял
Почему я такой счастливый человек
Он думал, что я купил малиновый коврик
Я купил его в Японии
От японского ковровщика
На японском сампане
Была также подставка для коврика
Он не совсем понял
Почему я такой счастливый человек
Он думал, что я купил малиновый коврик
Простой, старый малиновый ковер
Обычный малиновый коврик
Малиновый ковер на каждый день
Простой, старый малиновый ковер