Перевод текста песни Vert - Harmonium

Vert (оригинал)

Vert, jaune et rouge et bleu
J’ai le soleil dans les yeux
Avant de nous faire ses adieux
Ch p’us quel de nous deux
Qui va baisser les yeux
Il vient de commencer descendre
Avant de se rendre
Y’va nous montrer ses couleurs
Comme s’il avait eu peur
Y’est all rougir ailleurs
Gris autour et noir au loin
La fort le rejoint
Pareil au jeu d’un magicien
La fort le retient
J’vient de commencer descendre
Avant de me rendre
Faut que j’m’invente d’autres couleurs
C’est comme si j’avais eu peur
De me retrouver ailleurs
T’oublier toute une anne
Une anne pour t’oublier
Amne la folie, perd la raison
Mais j’ai le got de m’rattraper
De m’retrouver

Зелень (перевод)

Зеленый, желтый и красный и синий
у меня солнце в глазах
Прежде чем попрощаться с нами
Кто из нас двоих
Кто будет смотреть вниз
Он только начал спускаться
Прежде чем пойти
Он покажет нам свои цвета
Как будто он испугался
Он покраснел в другом месте
Серо вокруг и черно вдали
Форт присоединяется к нему
Как игра фокусника
Форт сдерживает его
Я только начал спускаться
Прежде чем я пойду
Я должен изобрести другие цвета
Как будто я испугался
Чтобы найти себя где-то еще
Забыть тебя на целый год
Год, чтобы забыть тебя
Гони безумие, теряй рассудок
Но я чувствую, что догоняю
найти себя