Перевод текста песни Dub of CCTV - Hard-Fi

Dub of CCTV (оригинал)

And every move that I make
Gets recorded to tape
So somebody up there
Can keep me safe
I’m going out tonight
I’ve got my hair just right
I’m always looking good
For the spotlight
Stick 'em up Give me the money
A winning smile
Up to the gallery
I’m gonna get my face on the 6 'o' clock news
We’re the stars of CCTV
Making movies out on the street
We’re the stars of CCTV
Can’t you see the camera loves me?
On every corner, every street
Down every underpass you’ll see
Somebody’s stealing the show
Somebody looking like me
I’ll see you out tonight
Just got the pose just right
We’re always looking good
For the spotlight
We turn it on And so we’re full of speed
We fill the screen
Can’t help but notice me
I’m gonna get my face on the 6 'o' clock news
We’re the stars of CCTV
Making movies out on the street
Flashing blue lights, camera, action
Watching my life, main attraction
We’re the stars of CCTV
Can’t you see the camera loves me?
We’re the stars of CCTV
Making movies out on the street
Flashing blue lights, camera, action
Watching my life, main attraction
We’re the stars of CCTV
Can’t you see the camera loves me?

Дубликат системы видеонаблюдения (перевод)

И каждое мое движение
Записывается на ленту
Так что кто-то там
Может защитить меня
я выхожу сегодня вечером
Мои волосы в самый раз
я всегда хорошо выгляжу
В центре внимания
Приклейте их, дайте мне деньги
Обаятельная улыбка
В галерею
Я собираюсь появиться в шестичасовых новостях
Мы звезды CCTV
Создание фильмов на улице
Мы звезды CCTV
Разве ты не видишь, что камера любит меня?
На каждом углу, на каждой улице
В каждом подземном переходе вы увидите
Кто-то крадет шоу
Кто-то похож на меня
увидимся сегодня вечером
Просто получил позу в самый раз
Мы всегда хорошо выглядим
В центре внимания
Мы включаем его И так мы полны скорости
Мы заполняем экран
Не могу не заметить меня
Я собираюсь появиться в шестичасовых новостях
Мы звезды CCTV
Создание фильмов на улице
Мигающие синие огни, камера, действие
Наблюдая за моей жизнью, главная достопримечательность
Мы звезды CCTV
Разве ты не видишь, что камера любит меня?
Мы звезды CCTV
Создание фильмов на улице
Мигающие синие огни, камера, действие
Наблюдая за моей жизнью, главная достопримечательность
Мы звезды CCTV
Разве ты не видишь, что камера любит меня?