Перевод текста песни Under And Over The Brink - Happy Rhodes

Under And Over The Brink - Happy Rhodes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Under And Over The Brink, исполнителя - Happy Rhodes.
Дата выпуска: 14.05.1986
Язык песни: Английский

Under And Over The Brink

(оригинал)
On the brink of complying
I’m very slow
And I say to myself:
«Oh no, don’t go
Well I like you the way you are
So please don’t change
Don’t you know that your mind could rearrange?»
So today it starts and tomorrow it ends
I lost my soul and I lost my friends
So today it ends and tomorrow it starts
The brooding of a million hearts
Music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
On the brink of attack
I’m society prone
And they’re telling me:
«You should find out what is wrong»
I think I’m alright
I’m still putting up a fight
But I keep on losing
Soon I’ll be dying of fright
On the brink of insanity
I see my friend
And I’m trying to tell him:
«It can’t be the end
Well, you’ve made me live
Now you’ve got more to give»
If he goes o’er that brink
Who will I cry with?
Because music’s the way, the only way I know
It’s time to let the brooding heart
Choose the way to go
'Cause love is not the answer
It’s never here to stay
What’s here through the night
May be gone by day
What’s here through the night
May be gone by day

Под И Над Краем

(перевод)
На грани выполнения
я очень медленный
И я говорю себе:
«О нет, не уходи
Ну, ты мне нравишься такой, какая ты есть
Пожалуйста, не меняйте
Разве ты не знаешь, что твой разум может измениться?»
Итак, сегодня это начинается, а завтра заканчивается
Я потерял свою душу, и я потерял своих друзей
Итак, сегодня это заканчивается, а завтра начинается
Задумчивость миллионов сердец
Музыка - это единственный способ, который я знаю
Пришло время позволить задумчивому сердцу
Выберите путь
Потому что любовь - это не ответ
Это никогда не останется
Что здесь ночью
Может исчезнуть днем
На грани нападения
Я склонен к обществу
А мне говорят:
«Вы должны выяснить, что не так»
я думаю, что я в порядке
Я все еще сопротивляюсь
Но я продолжаю проигрывать
Скоро я умру от страха
На грани безумия
я вижу своего друга
И я пытаюсь сказать ему:
«Это не может быть конец
Ну, ты заставил меня жить
Теперь у вас есть что дать»
Если он перейдет эту грань
С кем я буду плакать?
Потому что музыка - это единственный способ, который я знаю
Пришло время позволить задумчивому сердцу
Выберите путь
Потому что любовь - это не ответ
Это никогда не останется
Что здесь ночью
Может исчезнуть днем
Что здесь ночью
Может исчезнуть днем
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If Love Is a Game, I Win 2018
I'm Not Awake, I'm Not Asleep 2018
Baby Don't Go 2018
If So 2018
Come Here 2018
I'll Let You Go 2018
Because I Learn 2018
I Am a Legend 2018
Perfect Irony 2018
Don't Want to Hear It 2018
Oh the Drears 2018
I Cannot Go On 2018
Would That I Could 2018
Where Do I Go 2018
For We Believe 2018

Тексты песен исполнителя: Happy Rhodes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Heartaches and Flowers 2023
La enfermera 2022
Toute la Nuit ft. VT 2019
Hometown 1999
The Night 2011
Em Tua Presença ft. Adriana Arydes 2003
Hasret Ağrısı 2019