Перевод текста песни Perfect Irony - Happy Rhodes

Perfect Irony (оригинал)

I thought I wanted to die
But I barely had the time
And isn’t it funny
How I didn’t even
Have the money
To say goodbye?
What the perfect irony
And with this man
I want to see the land
But is my mind even?
Oh I must choose to believe him
Or say goodbye
What the perfect irony
And I want to love
It’s all I’m thinking of
But isn’t it sordid
How my dreams can become distorted?
Just tell me why
My life’s the perfect irony
I can’t decide
If I should laugh or cry
I think it’s kind of funny
How they say all I need
Is the money
To get by
Goodbye
Get by
Oh what the perfect irony

Идеальная Ирония (перевод)

Я думал, что хочу умереть
Но у меня едва было время
И разве это не смешно
Как я даже не
Иметь деньги
Попрощаться?
Какая совершенная ирония
И с этим мужчиной
Я хочу увидеть землю
Но ровен ли мой разум?
О, я должен поверить ему
Или попрощаться
Какая совершенная ирония
И я хочу любить
Это все, о чем я думаю
Но разве это не отвратительно
Как мои мечты могут исказиться?
Просто скажите мне, почему
Моя жизнь - идеальная ирония
я не могу решить
Если я должен смеяться или плакать
мне кажется это забавным
Как они говорят все, что мне нужно
Деньги
Чтобы пройти
До свидания
Получить мимо
О, какая идеальная ирония