Перевод текста песни I'm Not Awake, I'm Not Asleep - Happy Rhodes

I'm Not Awake, I'm Not Asleep (оригинал)

I hear wind, moving trees
My hand’s being squeezed
But I’m not awake and I’m not asleep
Under feet, the steps are cold
My eyes are feeling old
I’m not awake, I’m not asleep
A leaf fell, but didn’t land
And the squeeze left my hand
I’m not alone, someone’s here
He is in this place
I have his legs near my face
He’s not awake, he’s not asleep
I’m hidden out of sight
I move freely in the night
I’m not awake, and I’m not asleep
I hear horses running by
And there’s a storm in the sky
I’m not awake, I’m not asleep
Ahhhhhhhhh…

Я Не Просыпаюсь, Я Не Сплю. (перевод)

Я слышу ветер, движущиеся деревья
Моя рука сжата
Но я не сплю и не сплю
Под ногами ступени холодные
Мои глаза стареют
Я не сплю, я не сплю
Лист упал, но не приземлился
И сжатие оставило мою руку
Я не один, кто-то здесь
Он находится в этом месте
У меня его ноги возле моего лица
Он не проснулся, он не спит
Я скрыт от глаз
Я свободно передвигаюсь ночью
Я не сплю и не сплю
Я слышу бегущих лошадей
И в небе буря
Я не сплю, я не сплю
Аххххххх…