Перевод текста песни Maybe Tomorrow - Happy Accidents

Maybe Tomorrow (оригинал)

I’m not nearly on your level
Come meet me on the ground floor
And when you get there will you hold the lift door
And yes London is depressing
Even on this summers day
The suited men on scooters came and took all our joy away
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
I’m not nearly on your level
But I feel closer than I was
The last few months were tough but now we’ve cut the cause
And London’s still depressing
Slightly less than yesterday
Now we’ve escaped
Those glassy eyesores saw us sun bathing in shade
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
And maybe tomorrow won’t seem like quite so far
And maybe tomorrow we will like who we are
And maybe tomorrow we’ll act on what we plan
And maybe tomorrow we’ll untie each other’s hands
And maybe tomorrow won’t seem like quite so far
And maybe tomorrow we will like who we are
Who we are

Maybe Tomorrow (перевод)

я далеко не твой уровень
Приходи ко мне на первый этаж
И когда вы доберетесь туда, вы будете держать дверь лифта
И да, Лондон угнетает
Даже в этот летний день
Приехали мужчины в костюмах на скутерах и забрали всю нашу радость
И, может быть, завтра мы будем действовать по плану
И, может быть, завтра мы развяжем друг другу руки
я далеко не твой уровень
Но я чувствую себя ближе, чем был
Последние несколько месяцев были тяжелыми, но теперь мы устранили причину
И Лондон все еще угнетает
Чуть меньше, чем вчера
Теперь мы сбежали
Эти стеклянные бельма на глазах видели, как мы загорали в тени
И, может быть, завтра мы будем действовать по плану
И, может быть, завтра мы развяжем друг другу руки
И, может быть, завтра покажется не таким уж далеким
И, может быть, завтра нам понравится, кто мы есть
И, может быть, завтра мы будем действовать по плану
И, может быть, завтра мы развяжем друг другу руки
И, может быть, завтра покажется не таким уж далеким
И, может быть, завтра нам понравится, кто мы есть
Кто мы