Перевод текста песни Almost - Hannah Grace

Almost (оригинал)

I heard you’re living it up in Chicago
I bet you’re playing me down in your head
We nearly made it but you let go
But I let you go before you left
I woke up and everything was different
Your secrets burst out of the seams
You let it out, I had to listen
So much for my American dream
So much for my American dream
We were almost good
We were almost
We were almost good, we were so close
You nearly didn’t lie, oh, you didn’t tried
You’re almost good, almost
Am I just leaning on wishful thinking?
Was what we had like precious gold?
'Cause underneath my heart still sinking
Do I have it in me to be bold?
Will I wake up and everything be different?
Or will you never really leave?
Could I still love you in my memories?
So much for my American dream
So much for my American dream
We were almost good, almost
We were almost good, we were so close
You nearly didn’t lie, oh, you nearly tried
You were almost good, almost
Almost, almost, almost
So much for my American dream
I guess life is never as it seems

Почти (перевод)

Я слышал, ты живешь в Чикаго
Бьюсь об заклад, ты принижаешь меня в своей голове
Мы почти сделали это, но вы отпустили
Но я отпустил тебя, прежде чем ты ушел
Я проснулся, и все было по-другому
Твои секреты вырвались из швов
Вы позволили это, я должен был слушать
Так много для моей американской мечты
Так много для моей американской мечты
Нам было почти хорошо
Мы были почти
Нам было почти хорошо, мы были так близки
Ты чуть не соврала, о, ты не пробовала
Ты почти хорош, почти
Я просто полагаюсь на принятие желаемого за действительное?
Было ли то, что у нас было, подобно драгоценному золоту?
Потому что мое сердце все еще тонет
Есть ли во мне смелость?
Я проснусь и все будет по-другому?
Или ты никогда не уйдешь?
Могу ли я все еще любить тебя в своих воспоминаниях?
Так много для моей американской мечты
Так много для моей американской мечты
Мы были почти хороши, почти
Нам было почти хорошо, мы были так близки
Ты почти не солгал, о, ты почти пытался
Ты был почти хорош, почти
Почти, почти, почти
Так много для моей американской мечты
Я думаю, жизнь никогда не бывает такой, какой кажется