| Hey you, pick me up now, I’m waiting
| Эй ты, забери меня сейчас, я жду
|
| Carry me off to a place where we won’t be in pain
| Унеси меня туда, где нам не будет больно
|
| Watch for the ones who will try to stop us from making
| Следите за теми, кто попытается помешать нам сделать
|
| Our way in the world filled with sorrow, despair and disdain
| Наш путь в мире наполнен печалью, отчаянием и презрением
|
| Let it blow in the night, let it blow outside, let it rain
| Пусть дует ночью, пусть дует снаружи, пусть идет дождь
|
| Let it rain on our faces to feel it again and again
| Пусть дождь льется на наши лица, чтобы чувствовать это снова и снова
|
| Let us love one another till morning
| Давайте любить друг друга до утра
|
| Let us lie side by side anyway
| Давай все равно будем лежать рядом
|
| Let us fly in the face of convention
| Давайте идти против условностей
|
| Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
| Давайте будем теми, мы будем на изломе дня
|
| Hey you, the sun is much brighter in daylight
| Эй ты, солнце намного ярче днем
|
| But the darkest night is our friend, where we’re broken
| Но самая темная ночь - наш друг, где мы сломлены
|
| No one can tell us that love will reveal us
| Никто не может сказать нам, что любовь откроет нам
|
| But revelations have the potential to burn in the brain
| Но у откровений есть потенциал гореть в мозгу
|
| Let us hide in the dark, let us kiss in the park, let us play
| Давай спрячемся в темноте, давай целоваться в парке, давай играть
|
| Let it rain on our faces to feel it again and again
| Пусть дождь льется на наши лица, чтобы чувствовать это снова и снова
|
| Let us love one another till morning
| Давайте любить друг друга до утра
|
| Let us lie side by side anyway
| Давай все равно будем лежать рядом
|
| Let us fly in the face of convention
| Давайте идти против условностей
|
| Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
| Давайте будем теми, мы будем на изломе дня
|
| Let us love one another till morning
| Давайте любить друг друга до утра
|
| Let us lie side by side anyway
| Давай все равно будем лежать рядом
|
| Let us fly in the face of convention
| Давайте идти против условностей
|
| Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
| Давайте будем теми, мы будем на изломе дня
|
| Hey you, pick me up now, I’m waiting
| Эй ты, забери меня сейчас, я жду
|
| Carry me off to a place where we won’t be in pain | Унеси меня туда, где нам не будет больно |