Перевод текста песни Closer - Hannah Grace

Closer (оригинал)

Honey, did you say that you need me?
Did you say that you want me?
Mm-mm
Honey, I like the way that you see me
And I know you can hear me, mm-mm
Oh, you just make me feel good
I never thought that I could
Ever, ever have a love like you
Oh, so true
Come a little closer let me hold ya
If ever, if you ever want a love like me
I don’t wanna be free
Come a little closer, let me hold ya
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Come a little closer, let me hold ya
Hazy, you got me stuck in a daydream
It’s a new kind of crazy, mm-mm
Baby, I like the way that you change me
But I don’t need you to save me
Oh, you just make me feel good
I never thought that I could
Ever, no, I’ve never have a love like you
Oh, so true
Come a little closer, let me hold ya
If ever, (Ever) if you ever want a love like me
I don’t wanna be free
Come a little closer, let me hold ya
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh
Come a little closer, let me hold ya
You
You
You, ooh
I’m closer to you
Closer to you
Closer to you, ooh-oh
Honey, did you say that you need me?
Did you say that I make you feel good?
Ever, no, I’ve never have a love like you
Oh, so true
Oh, come a little closer, let me hold ya
If ever, (Ever) if you ever want a love like me
I don’t wanna be free
Come a little closer, let me hold ya
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh, oh-oh

Closer (перевод)

Дорогая, ты сказал, что я тебе нужен?
Ты сказал, что хочешь меня?
мм-мм
Дорогая, мне нравится, как ты меня видишь
И я знаю, что ты меня слышишь, мм-мм
О, ты просто заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Я никогда не думал, что смогу
Когда-нибудь, когда-нибудь любишь, как ты
О, так верно
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
Если когда-нибудь, если ты когда-нибудь захочешь любви, как я
Я не хочу быть свободным
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
О, о-о, о, о-о, о, о-о
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
Мутная, ты заставил меня застрять в мечте
Это новый вид сумасшествия, мм-мм
Детка, мне нравится, как ты меня меняешь
Но мне не нужно, чтобы ты спасал меня.
О, ты просто заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Я никогда не думал, что смогу
Никогда, нет, у меня никогда не было такой любви, как у тебя
О, так верно
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
Если когда-нибудь, (когда-нибудь), если ты когда-нибудь захочешь такой любви, как я
Я не хочу быть свободным
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
О, о-о, о, о-о, о, о-о
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
Ты
Ты
Ты, ох
я ближе к тебе
Ближе к тебе
Ближе к тебе, о-о
Дорогая, ты сказал, что я тебе нужен?
Ты сказал, что я заставляю тебя чувствовать себя хорошо?
Никогда, нет, у меня никогда не было такой любви, как у тебя
О, так верно
О, подойди поближе, позволь мне обнять тебя
Если когда-нибудь, (когда-нибудь), если ты когда-нибудь захочешь такой любви, как я
Я не хочу быть свободным
Подойди немного ближе, позволь мне обнять тебя
О, о-о, о, о-о, о, о-о, о, о-о