Перевод текста песни When I Ruled the World - Hannah Grace

When I Ruled the World (оригинал)

Love can make you sad
Lay wide open
Take away all of the things that you need
Love can take your hand
Free like the ocean
Wash away all of the things you don’t need
And I once heard you sing, oh-oh
Kiss me like the first time
Oh, it’s been a long time
Oh-oh, it’s been a long time
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
When I ruled the world
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
Loves and endless sky freeze the horizon
And it has always been you that I see
And I once heard you sing, oh-oh-ooh
Kiss me like, kiss me like the first time
Oh, it’s been a long time
Oh-oh, it’s been a long time
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
When I ruled the world
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
It’s the greatest you’ll ever see, oh
There’s no one like you and me
It’s the greatest you’ll ever see, oh
There’s no one like you and me anyway
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
And when I ruled the world, oh
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
And it all came up like a symphony

(перевод)

Любовь может сделать вас грустным
Лежать широко открытым
Заберите все, что вам нужно
Любовь может взять тебя за руку
Свободен, как океан
Смойте все, что вам не нужно
И однажды я услышал, как ты поешь, о-о
Поцелуй меня как в первый раз
О, это было давно
О-о, это было давно
Вся печаль, но вся радость
Это просто ложь, попрощайся со вчерашним днем
Когда я правил миром
Это был первый раз, когда ты танцевал со мной.
И все получилось как симфония
Любовь и бескрайнее небо замораживают горизонт
И это всегда был ты, которого я вижу
И однажды я услышал, как ты поешь, о-о-о
Поцелуй меня, как будто, поцелуй меня, как в первый раз
О, это было давно
О-о, это было давно
Вся печаль, но вся радость
Это просто ложь, попрощайся со вчерашним днем
Когда я правил миром
Это был первый раз, когда ты танцевал со мной.
И все получилось как симфония
Это лучшее, что вы когда-либо видели, о
Нет никого похожего на тебя и меня
Это лучшее, что вы когда-либо видели, о
Таких как ты и я все равно нет
Вся печаль, но вся радость
Это просто ложь, попрощайся со вчерашним днем
И когда я правил миром, о
Это был первый раз, когда ты танцевал со мной.
И все получилось как симфония
И все получилось как симфония