Перевод текста песни Bring Me Home - Hannah Grace

Bring Me Home (оригинал)

Struggling hard, wishing on stars
Losing control, world’s got a hold on me
I wanna have something to lose
Somewhere between fiction and truth
Open my eyes, give me a sign
Something
Bring me home
My old soul feels so low
No, it can’t grow on its own
Bring me home
Bring me home
Let go of this sorrow
I need time to borrow
Bring me home
Warmth of the fire, healing desire
Oh, river so clear while you’re near
Trying to find some peace of mind
Oh, something
Bring me home
My old soul feels so low
No, it can’t grow on its own
Bring me home
Bring me home
Let go of this sorrow
I need time to borrow
Bring me home
Oh-ah
Walks in the wild
Seeing your smile
Just like a child
I wanna be free
Bring me home
My old soul feels so low
No, it can’t grow on its own
Bring me home
Bring me home
Let go of this sorrow
I need time to borrow
Bring me home
Ah, ooh, ah, oh

Bring Me Home (перевод)

Усердно борясь, желая звезд
Теряю контроль, мир держит меня
Я хочу что-то потерять
Где-то между вымыслом и правдой
Открой мне глаза, дай мне знак
Что-нибудь
Отведи меня домой
Моя старая душа чувствует себя так низко
Нет, он не может расти сам по себе
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отпусти эту печаль
Мне нужно время, чтобы одолжить
Отведи меня домой
Тепло огня, исцеляющее желание
О, река такая чистая, пока ты рядом
Попытка обрести душевное спокойствие
О, что-то
Отведи меня домой
Моя старая душа чувствует себя так низко
Нет, он не может расти сам по себе
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отпусти эту печаль
Мне нужно время, чтобы одолжить
Отведи меня домой
О-о-о
Прогулки в дикой природе
Видя твою улыбку
Как ребенок
Я хочу быть свободным
Отведи меня домой
Моя старая душа чувствует себя так низко
Нет, он не может расти сам по себе
Отведи меня домой
Отведи меня домой
Отпусти эту печаль
Мне нужно время, чтобы одолжить
Отведи меня домой
Ах, ох, ах, ах