Перевод текста песни Missing the Show - Hannah Grace

Missing the Show (оригинал)

Hi, we haven’t talked in a while
I’ve been thinking of you and what you might be thinking
We, we don’t like being honest
We keep dancing around it, oh, and now we’re sinking
Oh, we’re no good at goodbyes
But I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
But I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go
Life, there’s always something to live for
I know nothing is final, we’re just moving forward
And I, I believe in my own mind
I believe in myself that I’ll be fine when I’m not
Oh, we’re no good at goodbyes
But I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go
And I’m tired, so tired
I wanna feel alive again
Get out, my mind
I wanna be in love again
I’m no good at goodbyes
But I think I really mean it
I think I really mean it this time
Was all this loving, all for nothing?
Got that golden ticket, but it feels like we’re missing the show
I’m sick of crying, I’m done with trying
I don’t feel like letting you go, like letting you go
I don’t feel like letting you go, like letting you go

Missing the Show (перевод)

Привет, мы давно не разговаривали
Я думал о вас и о том, что вы могли бы подумать
Мы, мы не любим быть честными
Мы продолжаем танцевать вокруг него, о, и теперь мы тонем
О, мы не умеем прощаться
Но я думаю, что на этот раз я действительно имею это в виду
Была ли вся эта любовь напрасной?
Получил этот золотой билет, но такое ощущение, что мы пропускаем шоу
Мне надоело плакать, я устал пытаться
Но я не хочу тебя отпускать, отпускать тебя
Мне не хочется тебя отпускать, мне хочется тебя отпускать
Жизнь, всегда есть ради чего жить
Я знаю, что нет ничего окончательного, мы просто движемся вперед
И я, я верю в свой собственный разум
Я верю в себя, что со мной все будет хорошо, когда я не
О, мы не умеем прощаться
Но я думаю, что на этот раз я действительно имею это в виду
Была ли вся эта любовь напрасной?
Получил этот золотой билет, но такое ощущение, что мы пропускаем шоу
Мне надоело плакать, я устал пытаться
Мне не хочется тебя отпускать, мне хочется тебя отпускать
Мне не хочется тебя отпускать, мне хочется тебя отпускать
И я устал, так устал
Я хочу снова почувствовать себя живым
Убирайся, мой разум
Я хочу снова влюбиться
Я не умею прощаться
Но я думаю, что действительно имею это в виду
Я думаю, что на этот раз я действительно имею это в виду
Была ли вся эта любовь напрасной?
Получил этот золотой билет, но такое ощущение, что мы пропускаем шоу
Мне надоело плакать, я устал пытаться
Мне не хочется тебя отпускать, мне хочется тебя отпускать
Мне не хочется тебя отпускать, мне хочется тебя отпускать