Перевод текста песни Waste - Hannah Georgas

Waste (оригинал)

I’m never gonna do right in your eyes
I’m never gonna do right, do right
I’m never gonna do right in your eyes
I’m never gonna do right, do right
I can admit it now
I see these patterns in myself
The person I’ve become
Running has all become part of the fun
I kneel beside my bed
Praying and bowing my head
Yeah, I have feelings too
But I keep apologizing because
I’m never gonna do right in your eyes
I’m never gonna do right, do right
I’m never gonna do right in your eyes
I’m never gonna do right, do right
I could waste a lifetime thinking
I spend so much time in itself
Never knowing why I couldn’t get through
Maybe you saw me in yourself
I wanna grab a hold of it so tightly
All I really ever wanted was to hear it from you
At least I’m more aware of it now
At least I know I’ll never ever

Отходы (перевод)

Я никогда не поступлю прямо в твоих глазах
Я никогда не буду поступать правильно, поступать правильно
Я никогда не поступлю прямо в твоих глазах
Я никогда не буду поступать правильно, поступать правильно
Я могу признать это сейчас
Я вижу эти закономерности в себе
Человек, которым я стал
Бег стал частью веселья
Я преклоняю колени возле своей кровати
Молюсь и склоняю голову
Да, у меня тоже есть чувства
Но я продолжаю извиняться, потому что
Я никогда не поступлю прямо в твоих глазах
Я никогда не буду поступать правильно, поступать правильно
Я никогда не поступлю прямо в твоих глазах
Я никогда не буду поступать правильно, поступать правильно
Я мог бы потратить всю жизнь на размышления
Я провожу так много времени в себе
Никогда не зная, почему я не мог пройти
Может быть, ты видел меня в себе
Я хочу схватить его так крепко
Все, что я действительно когда-либо хотел, это услышать это от тебя
По крайней мере, я больше знаю об этом сейчас
По крайней мере, я знаю, что никогда не буду