Перевод текста песни Hi - Hannah Diamond

Hi (оригинал)

Sometimes it feels like you’re simply looking right through me
Do you think that’s just the way it is?
I’ll never know
Baby, I wish that we could just meet at a party
I think we could have great chemistry if you notice me
I can imagine you looking deep into my eyes
I know that you’re on the other side and now I’m dreaming
Tell me you know me and that you miss me already
Baby, are you with me, is it real?
I don’t know
I don’t want to be alone in my bedroom
Writing messages you won’t read
I don’t want to be alone in my bedroom
On the internet, waiting to say, «Hi»
So I see you looking right at me
Do I look like someone that you know?
I’ll never know
Feels like I know you but all I have is your picture
But I think that you look pretty good;
you know you do
Feels like I miss you, but is it really the real you?
You say you’re as real as it gets;
what do you mean?
Tell me a secret, or something that only you know
I just need to know a little more about you
I don’t want to be alone in my bedroom
Writing messages you won’t read
I don’t want to be alone in my bedroom
On the internet, waiting to say, «Hi»
Wishing, watching, waiting, for you
Wishing, watching, waiting;
«Hi»
I don’t want to be alone in my bedroom
I don’t want to be alone in my bedroom
Writing messages you won’t read
I don’t want to be alone in my bedroom
On the internet, wasting time
I don’t want to be alone in my bedroom
Writing messages you won’t read
I don’t want to be alone in my bedroom
On the internet, waiting to say
«Hi!
Oh my god, it’s so good to see you!»

Привет (перевод)

Иногда мне кажется, что ты просто смотришь сквозь меня
Как вы думаете, это именно так?
я никогда не узнаю
Детка, я хочу, чтобы мы могли просто встретиться на вечеринке
Я думаю, у нас может быть отличная химия, если ты меня заметишь
Я могу представить, как ты смотришь мне в глаза
Я знаю, что ты на другой стороне, и теперь я мечтаю
Скажи, что знаешь меня и уже скучаешь по мне.
Детка, ты со мной, это реально?
Я не знаю
Я не хочу быть один в своей спальне
Написание сообщений, которые вы не будете читать
Я не хочу быть один в своей спальне
В Интернете, ожидая, чтобы сказать «Привет»
Так что я вижу, ты смотришь прямо на меня
Я похож на кого-то, кого вы знаете?
я никогда не узнаю
Кажется, я знаю тебя, но все, что у меня есть, это твоя фотография
Но я думаю, что ты неплохо выглядишь;
ты знаешь, что делаешь
Кажется, я скучаю по тебе, но ты ли это на самом деле?
Вы говорите, что вы настолько реальны, насколько это возможно;
что ты имеешь в виду?
Расскажи мне секрет или что-то, что знаешь только ты
Мне просто нужно узнать о тебе немного больше
Я не хочу быть один в своей спальне
Написание сообщений, которые вы не будете читать
Я не хочу быть один в своей спальне
В Интернете, ожидая, чтобы сказать «Привет»
Желая, наблюдая, ожидая, для вас
Желая, наблюдая, ожидая;
"Привет"
Я не хочу быть один в своей спальне
Я не хочу быть один в своей спальне
Написание сообщений, которые вы не будете читать
Я не хочу быть один в своей спальне
В Интернете, тратя время
Я не хочу быть один в своей спальне
Написание сообщений, которые вы не будете читать
Я не хочу быть один в своей спальне
В Интернете, ожидая, чтобы сказать
"Привет!
Боже мой, как я рада тебя видеть!»