Перевод текста песни Attachment - Hannah Diamond

Attachment (оригинал)

Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, love l-baby
Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, oh sweet baby
I remember all the times that we would go to sleep
And you were next to me, and I would see you in my dreams
When you kissed me, and told me, that we would be
Together, together, forever
You would say how much you love me almost every day
In almost every way, and it would always feel the same
You kissed me, and told me that it would be okay
Together, forever, one day
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone
I believed you when you said all those nice things to me
I knew you were around, cause when you spoke I heard a sound
You kissed me, and told me, that we would be
Together, together, forever
Now I tell you that I love you almost every day
I hope it feels the same, but maybe things have got to change
You kissed me, and told me that it would be okay
Together, forever, one day
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone
Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, love l-baby
Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, love l-baby
Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, love l-baby
Oh sweet baby, love you baby
Oh sweet baby, love l-baby
Oh sweet baby, oh sweet baby
Love you, baby, love l-baby
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone
Though I love you baby
It feels kinda crazy
Every time you see me
I’m on my own
Feeling better really
I can see you clearly
Now I’ve saved you as a picture
On my phone

Привязанность (перевод)

О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, люблю л-детка
О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, о, милый ребенок
Я помню все времена, когда мы ложились спать
И ты был рядом со мной, и я видел тебя во сне
Когда ты поцеловал меня и сказал, что мы будем
Вместе, вместе, навсегда
Ты бы говорил, как сильно любишь меня, почти каждый день
Почти во всех отношениях, и это всегда будет одинаково
Ты поцеловал меня и сказал, что все будет хорошо
Вместе, навсегда, однажды
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне
Я поверил тебе, когда ты сказал мне все эти приятные вещи
Я знал, что ты рядом, потому что когда ты говорил, я слышал звук
Ты поцеловал меня и сказал, что мы будем
Вместе, вместе, навсегда
Теперь я говорю тебе, что люблю тебя почти каждый день
Я надеюсь, что это похоже на то же самое, но, возможно, все должно измениться
Ты поцеловал меня и сказал, что все будет хорошо
Вместе, навсегда, однажды
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне
О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, люблю л-детка
О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, люблю л-детка
О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, люблю л-детка
О, милый ребенок, люблю тебя, детка
О, милый ребенок, люблю L-Baby
О, милый ребенок, о, милый ребенок
Люблю тебя, детка, люблю л-детка
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне
Хотя я люблю тебя, детка
Это кажется сумасшедшим
Каждый раз, когда ты видишь меня
Я сам по себе
Чувствую себя лучше
Я ясно вижу тебя
Теперь я сохранил тебя как картинку
На моем телефоне