Перевод текста песни What Do I Know Today - Hank Snow

What Do I Know Today (оригинал)

I know of tangled wilds I know of birds that sing
That there are doves in nests on crippled wings
I know of butterflies I know of clinging vines
That there are sands of time I know there’s God
What have I seen today
I’ve seen the ships that sail and I’ve seen the tides that rise
I’ve seen the flowers drink dew and stars in the skies
I’ve heard a baby cry and a man and a woman sigh
Seen courage in their eyes I’ve seen the face of God
What have I heard today
I’ve heard the woodland’s heart and I’ve heard the crickets call
I’ve heard the whistlin' wind and the water fall
I’ve heard the startled deer and I’ve felt the mountain breeze
I’ve heard the whispering leaves I’ve heard the voice of God
Where have I been today
I’ve walked on virgin sod I’ve walked from east to west
I’ve I crawled along through vines and lain to rest
I’ve walked through rippling brooks the meadows fringe I’ve trod
I’ve been most everywhere I’ve been with God

Что Я Знаю Сегодня (перевод)

Я знаю запутанные дебри, я знаю птиц, которые поют
Что есть голуби в гнездах на искалеченных крыльях
Я знаю бабочек, я знаю цепляющихся лиан
Что есть пески времени, я знаю, что есть Бог
Что я видел сегодня
Я видел корабли, которые плывут, и я видел приливы, которые поднимаются
Я видел, как цветы пьют росу и звезды в небе
Я слышал детский плач и вздохи мужчины и женщины
Видел мужество в их глазах, я видел лицо Бога
Что я слышал сегодня
Я слышал сердце леса, и я слышал крики сверчков
Я слышал свистящий ветер и падающую воду
Я слышал испуганных оленей и чувствовал горный ветерок
Я слышал шепот листьев, я слышал голос Бога
Где я был сегодня
Я шел по девственному дерну, я шел с востока на запад
Я ползал по виноградным лозам и ложился отдыхать
Я шел через журчащие ручьи, по краям лугов, которые я ступал
Я был почти везде, где я был с Богом