| I stepped out this morning To watch my drivers roll
| Я вышел сегодня утром, чтобы посмотреть, как катятся мои водители
|
| To hear my whistle blowing While the fireman slings the coal;
| Услышать мой свисток, Пока кочегар бросает уголь;
|
| When I got to the switchyard, I heard a brakeman say
| Когда я добрался до распределительной станции, я услышал, как тормозной мастер сказал
|
| «Oh what a mystery. | «О, какая тайна. |
| Your engine’s cold today.»
| У тебя сегодня холодный двигатель.
|
| Up stepped a little maiden With a teardrop in her eye
| Поднялась маленькая дева со слезой на глазах
|
| She began, Oh Mister Man, Do you pull old Number Five?
| Она начала: «О, мистер Мэн, вы тянете старый номер пять?»
|
| My daddy was your fireman, And he often spoke of you
| Мой папа был твоим пожарным, И он часто говорил о тебе
|
| Of being so kindhearted, So honest, so brave, so true
| Быть таким добрым, таким честным, таким смелым, таким верным
|
| He was found dead this morning On trestle number five
| Сегодня утром его нашли мертвым на пятой эстакаде.
|
| On his way to prepare the morning train for you
| На пути, чтобы подготовить для вас утренний поезд.
|
| The story explaining the myst’ry By a little maiden was told
| История, объясняющая тайну Маленькой девицей рассказала
|
| 'Twas the first time in history, I found my engine cold
| «Впервые в истории я обнаружил, что мой двигатель холодный
|
| So you railroad men take warning, And play this game fair
| Итак, вы, железнодорожники, предупреждаете И играете в эту игру честно
|
| So when the Master calls on us, We’ll meet my fireman up there | Так что, когда Мастер позовет нас, Мы встретимся с моим пожарным там наверху |