Перевод текста песни The Bill Is Falling Due - Hank Snow

The Bill Is Falling Due (оригинал)

I loved and laughed and had my fun and went on to someone new
And tonight at last the game is done and the bill is falling due
I took your love you gave me all I gave nothing back to you
And tonight I found that I must pay and the bill is falling due
Now I think I know how much I owe maybe more than I can pay
But the debt is mine no use to whine but there is no other way
The dawn will soon be breaking now and the party is all through
For all the damage I must pay and the bill is falling due
I think I know how much I owe…

(перевод)

Я любил и смеялся, и веселился, и пошел к кому-то новому
И сегодня вечером, наконец, игра сделана, и счет падает
Я забрал твою любовь, ты дал мне все, я ничего не дал тебе взамен
И сегодня вечером я обнаружил, что должен заплатить, и счет подходит к оплате
Теперь я думаю, что знаю, сколько я должен, может быть, больше, чем я могу заплатить
Но долг мой, нечего ныть, но другого выхода нет
Скоро рассвет, и вечеринка окончена.
За весь ущерб, который я должен заплатить, и счет подходит к оплате
Кажется, я знаю, сколько я должен…